Výsledky
|
|
Dívka s fantazií / Susanna Michajlovna Georgijevskaja ; [il. F. Skála ; z rus. orig. přel. E. Frynta, J. Honzík, P. Křička, M. Pittermannová] od Georgijevskaja, Susanna Michajlovna, 1916-1974 [aut] | Křička, Petr, 1884-1949 [01-Překladatel] | Pittermannová, M [01-Překladatel] | Frynta, Emanuel, 1923-1975 [01-Překladatel] | Honzík, Jiří, 1924- [01-Překladatel] | Skála, F [02-Ilustrátor]. Edice: Edice 13Vydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: ruština Publication details: Praha : Mladá fronta, 1981Dostupnost: Not available: Liběšice: Withdrawn (1).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Athéňanka Tháis / Ivan Jefremov ; [z rus. orig. přel. J. Honzík] od Jefremov, Ivan [aut] | Honzík, Jiří, 1924- [01-Překladatel]. Vydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: ruština Publication details: Praha : Svoboda, 1982Dostupnost: Not available: Bohušovice n.O.: Withdrawn (1). Brozany nad Ohří: Withdrawn (1). Liběšice: Withdrawn (1).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ešelon / Oleg Smirnov ; [z rus. orig. přel. J. Honzík] od Smirnov, Oleg [aut] | Honzík, Jiří, 1924- [01-Překladatel]. Vydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: ruština Publication details: Praha : Naše vojsko, 1981Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Žitenice (1).
|
|
|
|
|
|
Souboje / z rus. orig. přel. Z. Bergrová, T. Hašková, J. Honzík ; uspoř. L. Zadražil od Zadražil, L [Konferenciér] | Honzík, Jiří, 1924- [01-Překladatel] | Hašková, Taťjana [01-Překladatel] | Bergrová, Zdenka [01-Překladatel]. Vydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: ruština Publication details: Praha : Lidové nakladatelství, 1982Dostupnost: Not available: Straškov: Withdrawn (1).
|
|
|
Rudin / Ivan Sergejevič Turgeněv ; z rus. orig. přel. J. Honzík od Turgeněv, Ivan Sergejevič [aut] | Honzík, Jiří, 1924- [01-Překladatel]. Vydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: ruština Publication details: Praha : Mladá fronta, 1978Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Straškov (1).
|
|
|
O lásce / [Anton Pavlovič Čechov ; z ruských originálů ... přeložili Emanuel Frynta, Jaroslav Hulák a Anna Zahradníčková ; výbor sestavil a ediční poznámku napsal Jiří Honzík] od Čechov, Anton Pavlovič, 1860-1904 [aut] | Solpera, Jan, 1939- [Umělec] | Frynta, Emanuel, 1923-1975 [01-Překladatel] | Honzík, Jiří, 1924- [Konferenciér] | Hulák, Jaroslav, 1920-1999 [01-Překladatel] | Zahradníčková, Anna, 1894-1979 [01-Překladatel]. Edice: Klub čtenářů (Odeon)Vydání: Vyd. 1.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: ruština Publication details: Praha : Odeon, 1976Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Dobříň (1).
|