Výsledky
|
|
Vodníček / Otfried Preussler ; [il. Z. Smetana ; z něm. orig. přel. J. Hulák] od Preussler, Otfried, 1923- [aut] | Hulák, Jaroslav, 1920-1999 [01-Překladatel] | Smetana, Z [02-Ilustrátor]. Vydání: 2. vyd., v tomto překladu 1.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Albatros a.s., 1997Dostupnost: Not available: Doplňovací fond: Withdrawn (1).
|
|
|
|
|
|
Pelyněk / Grigorij Konovalov ; [z rus. orig. přel. J. Hulák] od Konovalov, Grigorij [aut] | Hulák, Jaroslav, 1920-1999 [01-Překladatel]. Vydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: ruština Publication details: Praha : Československý spisovatel, 1974Dostupnost: Not available: Libochovany: Withdrawn (1).
|
|
|
Muž přes palubu / Konstantin Staňukovič ; [il. D. Sedláčková ; z rus. orig. přel. J. Hulák] od Staňukovič, Konstantin [aut] | Hulák, Jaroslav, 1920-1999 [01-Překladatel] | Sedláčková, D [02-Ilustrátor]. Vydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: ruština Publication details: Praha : Albatros a.s., 1973Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Velké Žernoseky (1)Signatura: M. Žitenice (1)Signatura: M. Not available: Nové Kopisty: Withdrawn (1).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hořké humoresky / Anton Pavlovič Čechov ; [il. B. Franc ; uspoř. J. Hulák] od Čechov, Anton Pavlovič, 1860-1904 [aut] | Hulák, Jaroslav, 1920-1999 [Sestavovatel, kompilátor] | Franc, B [02-Ilustrátor]. Vydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Publication details: Praha : Lidové nakladatelství, 1980Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Vrbice (1). Žitenice (1).
|
|
|
Defraudanti / Valentin Katajev ; [z rus. orig. přel. J. Hulák] od Katajev, Valentin, 1897-1986 [aut] | Hulák, Jaroslav, 1920-1999 [01-Překladatel]. Vydání: 2. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: ruština Publication details: Praha : Práce, 1980Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Žitenice (1).
|
|
|
|
|
|
Bleděmodrá kniha / Michail Zoščenko ; [z rus. orig. přel. J. Hulák] od Zoščenko, Michail, 1895-1958 [aut] | Hulák, Jaroslav, 1920-1999 [01-Překladatel]. Vydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: ruština Publication details: Praha : Odeon, 1966Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Žitenice (1)Signatura: B.
|
|
|
Běsi / Fjodor Michajlovič Dostojevskij ; [z rus. orig. přel. T. Hašková, J. Hulák] od Dostojevskij, Fedor Michajlovič, 1821-1881 [aut] | Hulák, Jaroslav, 1920-1999 [01-Překladatel] | Hašková, Taťjana [01-Překladatel]. Vydání: 2. vyd., v tomto překladu 1.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: ruština Publication details: Praha : Odeon, 1987Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Vědomice (1).
|
|
|
Vodníček / Otfried Preussler ; [il. Z. Smetana ; z něm. orig. přel. J. Hulák] od Preussler, Otfried, 1923- [aut] | Hulák, Jaroslav, 1920-1999 [01-Překladatel] | Smetana, Z [02-Ilustrátor]. Vydání: 2. vyd., v tomto překladu 1.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Albatros a.s., 1997Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Budyně nad Ohří (1)Signatura: BUD M. Terezín (1)Signatura: TER M. Úštěk (1)Signatura: UST M. Žitenice (1)Signatura: M.
|
|
|
Sbohem lásko / Aleksandr Borščagovskij ; [z rus. orig. přel. J. Hulák] od Borščagovskij, Aleksandr, 1913- [aut] | Hulák, Jaroslav, 1920-1999 [01-Překladatel]. Vydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: ruština Publication details: Praha : Lidové nakladatelství, 1989Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Žitenice (1). Not available: Krabčice: Withdrawn (1).
|
|
|
Humoresky / Anton Pavlovič Čechov ; [il. M. Jágr ; uspoř. J. Hulák] od Čechov, Anton Pavlovič, 1860-1904 [aut] | Hulák, Jaroslav, 1920-1999 [Sestavovatel, kompilátor] | Jágr, Miloslav, 1927-1997 [02-Ilustrátor]. Vydání: 2 vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Publication details: Praha : Lidové nakladatelství, 1988Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Brozany nad Ohří (1). Dobříň (1)Signatura: B.
|
|
|
Lom / Vasil Bykav ; [z rus. orig. přel. J. Hulák] od Bykav, Vasil, 1924- [aut] | Hulák, Jaroslav, 1920-1999 [01-Překladatel]. Vydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: ruština Publication details: Praha : Lidové nakladatelství, 1989Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Žitenice (1). Not available: Polepy: Withdrawn (1). Vrutice: Lost (1).
|
|
|
Znamení zla / Vasil Bykav ; [z rus. orig. přel. J. Hulák] od Bykav, Vasil, 1924- [aut] | Hulák, Jaroslav, 1920-1999 [01-Překladatel]. Vydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: ruština Publication details: Praha : Lidové nakladatelství, 1987Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Žitenice (1).
|
|
|
Lidé, roky, život. Kniha 3. / Ilja Erenburg ; z rus. orig. přel. J. Hulák, Z. Krejčová od Erenburg, Ilja, 1891-1967 [aut] | Hulák, Jaroslav, 1920-1999 [01-Překladatel] | Krejčová, Zdeňka, 1944- [01-Překladatel]. Vydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: ruština Publication details: Praha : Československý spisovatel, 1967Dostupnost: Not available: Straškov: Withdrawn (1).
|
|
|
Běsi / Fjodor Michajlovič Dostojevskij ; z rus. orig. přel. T. Hašková, J. Hulák od Dostojevskij, Fedor Michajlovič, 1821-1881 [aut] | Hulák, Jaroslav, 1920-1999 [01-Překladatel] | Hašková, Taťjana [01-Překladatel]. Vydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: ruština Publication details: Praha : Odeon, 1966Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Straškov (1).
|
|
|
Zločin a trest / Fjodor Michajlovič Dostojevskij ; z rus. orig. přel. J. Hulák od Dostojevskij, Fedor Michajlovič, 1821-1881 [aut] | Hulák, Jaroslav, 1920-1999 [01-Překladatel]. Vydání: 13. vyd. ve Světě sovětů 2.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: ruština Publication details: Praha : Svět sovětů, 1966Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Straškov (1).
|
|
|
|