Cari Mora / Thomas Harris ; přeložil Martin Urban

Přeloženo z angličtiny

Tvůrce slavného psychopatického zabijáka dr. Hannibala Lectera přichází tentokrát s thrillerem, jehož hrdinkou je mladá kolumbijská uprchlice Cari Mora. Dokonalou krásu Cari Mory jen nepatrně zmenšují jizvy, které jí zůstaly jako následek po době, kdy působila jako dětský voják. I proto v sobě nachází dost odvahy k tomu, aby se stala domovnicí poněkud strašidelného sídla, jež kdysi dokonce patřilo do vlastnictví drogového barona Pablo Escobara. O tuto nemovitost se ale také zajímá Hans-Peter Schneider, majitel morbidní společnosti, která se zabývá obchodem se ženami a ve své zvrácenosti je dokonce ochotna poskytnout vybraným klientům v případech, že vyžadují specální službu, i různé části ženského těla jako fetiše. Schneider získá informace o tom, že dům střežený Cari skrývá v podzemních prostorách 27 milionů dolarů ve zlatě, jež zde zůstaly uschovány ještě z časů Escobarovy činnosti. Je pochopitelné, že se je rozhodne získat, jenže Cari Mora se svými bojovými zkušenostmi mu stojí v cestě...