Ať na mě prší život / Nuria Amat ; přeložila Marie Jungmannová
Typ materiálu: TextJazyk: čeština Original language: španělština Edice: Světová knihovnaPublication details: Praha : Odeon, 2009 Vydání: Vyd. 1Popis: 268 s. ; 21 cmISBN: 9788020713056Předmětová hesla: psychologické romány interpersonální vztahy španělská literaturaRozsah a obsah: U této autorky bychom obtížně hledali tradičně vystavěný příběh, její knihy jsou na první pohled přerušované, osamělé reflexe, vzpomínky, poznámky, náznaky, útržky. To, co vzniká v knihách, nejsou prvoplánové autobiografické příběhy. Jsou to dokonale komponované osobní prožitky psané jednou básnickým jazykem, podruhé surově a bezohledně hodnotící vlastní minulost: o matce a otci, dětech, přátelích, milencích. Tak trochu "soupis životních traumat", vše, co se mi stalo a jak jsem to zpracovala. Nuria Amat řeší v každé kapitole svůj vztah k té či oné osobě.Typ jednotky | Aktuální umístění | Sbírka | Signatura | Stav | Půjčeno do | Čárový kód |
---|---|---|---|---|---|---|
Knihy | Budyně nad Ohří | beletrie pro dospělé | BUD (Prohlédnout regál(Otevře se níže)) | Dostupné | 315200280900 | |
Knihy | Terezín | beletrie pro dospělé | TER (Prohlédnout regál(Otevře se níže)) | Dostupné | 315200280899 |
Přeloženo ze španělštiny
U této autorky bychom obtížně hledali tradičně vystavěný příběh, její knihy jsou na první pohled přerušované, osamělé reflexe, vzpomínky, poznámky, náznaky, útržky. To, co vzniká v knihách, nejsou prvoplánové autobiografické příběhy. Jsou to dokonale komponované osobní prožitky psané jednou básnickým jazykem, podruhé surově a bezohledně hodnotící vlastní minulost: o matce a otci, dětech, přátelích, milencích. Tak trochu "soupis životních traumat", vše, co se mi stalo a jak jsem to zpracovala. Nuria Amat řeší v každé kapitole svůj vztah k té či oné osobě.
Zatím nikdo nekomentoval.