Váš dotaz vrátil 19 výsledků.

Výsledky
		Obálka nebyla nalezena Lekce pro život / Ewa Ostrowska ; z polského originálu přeložila Helena Stachová ; ilustrovali Jiří Pekárek a Milan Hůrka od Ostrowska, Ewa, 1938- [aut] \| Stachová, Helena, 1931- [01-Překladatel] \| Pekárek, Jiří [02-Ilustrátor] \| Hůrka, Milan [02-Ilustrátor]. Edice: Edice 13Vydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Publication details: Praha : Mladá fronta, 1987Dostupnost: Not available: Keblice: Lost (1). Přidat do košíku (odstranit)
		Faraon / Boleslaw Prus ; z polského originálu ... přeložily Helena Teigová a Helena Stachová od Prus, Boleslaw, 1847-1912 [aut] \| Teigová, Helena, 1902-1986 [01-Překladatel] \| Stachová, Helena, 1931- [01-Překladatel]. Vydání: Vyd. 1.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: polština Publication details: Voznice : Leda, 2012Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Úštěk (1)Signatura: UST. Přidat do košíku (odstranit)
		Farao / Boleslaw Prus ; z polského originálu přeložila Helena Teigová od Prus, Boleslaw, 1847-1912 [aut] \| Stachová, Helena, 1931- [01-Překladatel]. Edice: Edice světových autorů (Levné knihy KMa)Vydání: 1. vyd. v nakladatelství Levné knihy KMaTyp materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: polština Publication details: Praha : Levné knihy KMa, 2005Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Přestavlky (1)Signatura: PRE. Přidat do košíku (odstranit)
		Obálka nebyla nalezena Jen ty a já / Elzbieta Jackiewiczowa ; z polského originálu přeložila Helena Stachová od Jackiewiczowa, Elzbieta, 1902- [aut] \| Stachová, Helena, 1931- [01-Překladatel]. Edice: Knihy srdceVydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: polština Publication details: Praha : Lidové nakladatelství, 1981Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Brňany (1)Signatura: BRA. Sulejovice (1)Signatura: SUL. Not available: Chotiměř: Withdrawn (1). Vražkov: Withdrawn (1). Přidat do košíku (odstranit)
		Obálka nebyla nalezena Con Amore / Krystyna Berwinska ; z polského originálu přeložila Helena Stachová od Berwinska, Krystyna, 1919- [aut] \| Stachová, Helena [01-Překladatel]. Edice: KamarádVydání: 1. vydTyp materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: polština Publication details: Praha : Práce, 1979Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Račiněves (1)Signatura: RAC. Siřejovice (1)Signatura: SIR. Not available: Keblice: Lost (1). Čížkovice: Withdrawn (1). Přidat do košíku (odstranit)
		Obálka nebyla nalezena Létající husaři / Janusz Meissner ; z polského originálu přeložila Helena Stachová od Meissner, Janusz, 1901-1978 [aut] \| Stachová, Helena, 1931- [01-Překladatel]. Edice: ESOVydání: Vyd. 1.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: polština Publication details: Praha : Naše vojsko, 1972Dostupnost: Not available: Hrdly: Withdrawn (1). Prackovice: Lost (1). Přidat do košíku (odstranit)
		Obálka nebyla nalezena Fuga na milostné téma / Wanda Karczewská ; z polského originálu přeložila a doslov napsala Helena Stachová od Karczewska, Wanda, 1913- [aut] \| Stachová, Helena [01-Překladatel] \| Stachová, Helena [Autor úvodu atd.]. Edice: PanorámaVydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: polština Publication details: Praha : Melantrich, 1981Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Charvátce (1)Signatura: CHA. Račiněves (1)Signatura: RAC. Not available: Bříza: Withdrawn (1). H. Beřkovice: Withdrawn (1). Vrbičany: Lost (1). Čížkovice: Withdrawn (1). Přidat do košíku (odstranit)
		Obálka nebyla nalezena Luiza / Leon Wantula ; z polského originálu přeložila Helena Stachová od Wantula, Leon, 1928- [aut] \| Stachová, Helena [01-Překladatel]. Edice: Knihy srdceVydání: 1.vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: polština Publication details: Praha : Lidové nakladatelství, 1979Dostupnost: Not available: Chotiměř: Withdrawn (1). Dolánky: Withdrawn (1). H. Beřkovice: Withdrawn (1). Kostomlaty pod Řípem: Withdrawn (1). Radešín: Withdrawn (1). Siřejovice: Withdrawn (1). Sulejovice: Withdrawn (1). Třebušín: Withdrawn (1). Přidat do košíku (odstranit)
		Obálka nebyla nalezena Sezónní láska / Gabriela Zapolska ; z polského originálu přeložila Helena Stachová od Zapolska, Gabriela, 1862(23.3.)-1946 [aut] \| Stachová, Helena, 1931- [01-Překladatel]. Edice: OmniaVydání: 1. vydTyp materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: polština Publication details: Praha : Svoboda, 1973Dostupnost: Not available: Kostomlaty pod Řípem: Withdrawn (1). Čížkovice: Withdrawn (1). Přidat do košíku (odstranit)
		Obálka nebyla nalezena Lekce pro život / Ewa Ostrowska ; z polského originálu přeložila Helena Stachová ; ilustrovali Jiří Pekárek a Milan Hůrka od Ostrowska, Ewa, 1938- [aut] \| Stachová, Helena, 1931- [01-Překladatel] \| Pekárek, Jiří [02-Ilustrátor] \| Hůrka, Milan [02-Ilustrátor]. Edice: Edice 13Vydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Publication details: Praha : Mladá fronta, 1987Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Libkovice (1)Signatura: LBK M. Siřejovice (1)Signatura: SIR M. Not available: Malé Žernoseky: Withdrawn (1). Trávčice: Lost (1). Třebušín: Withdrawn (1). Vražkov: Withdrawn (1). Přidat do košíku (odstranit)
		Obálka nebyla nalezena Rozloučení s Marií / Tadeusz Borowski ; [z polského originálu přeložily Helena Stachová a Helena Teigová] ; [povídky vybrala Helena Stachová] ; [doslovem opatřila Daniela Lehárová] od Borowski, Tadeusz, 1922-1951 [aut] \| Stachová, Helena [Sestavovatel, kompilátor] \| Teigová, Helena [01-Překladatel]. Edice: Světová knihovnaVydání: Vyd.v tomto uspoř.1.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: polština Publication details: Praha : Odeon, 1987Dostupnost: Not available: Bříza: Withdrawn (1). Přidat do košíku (odstranit)
		Obálka nebyla nalezena Hořící keř / Jan Pierzchala ; z polského originálu přeložila Helena Stachová od Pierzchala, Jan, 1921-2003 [aut] \| Stachová, Helena [01-Překladatel]. Edice: JiskryVydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: polština Publication details: Praha : Svoboda, 1979Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Brňany (1)Signatura: BRA. Siřejovice (1)Signatura: SIR. Přidat do košíku (odstranit)
		Obálka nebyla nalezena Crimen : jarmareční historie / Józef Hen ; z polského originálu přeložila Helena Stachová od Hen, Józef, 1923- [aut] \| Stachová, Helena, 1931- [01-Překladatel] \| Bartoš, O [Autor úvodu atd.]. Edice: Klub čtenářůVydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: polština Publication details: Praha : Odeon, 1981Dostupnost: Not available: Chotiměř: Withdrawn (1). Dolánky: Withdrawn (1). H. Beřkovice: Withdrawn (1). Přidat do košíku (odstranit)
		Obálka nebyla nalezena Rýma / Stanislaw Lem ; přeložila Helena Stachová od Lem, Stanislaw, 1921-2006 [aut] \| Stachová, Helena, 1931- [01-Překladatel]. Edice: KapkaVydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: polština Publication details: Praha : Mladá fronta, 1978Dostupnost: Not available: Brníkov: Withdrawn (1). Prackovice: Lost (1). Siřejovice: Withdrawn (1). Přidat do košíku (odstranit)
		Obálka nebyla nalezena Zpět na západ / Janusz Przymanowski ; z polského originálu přeložila Helena Stachová od Przymanowski, Janusz [aut] \| Stachová, Helena [01-Překladatel]. Edice: Dobrá dobrodružná dílaVydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: polština Publication details: Praha : Svět sovětů, 1968Další název: Čtyři tankisté a pes.Dostupnost: Not available: Hrdly: Withdrawn (1). Přidat do košíku (odstranit)
		Obálka nebyla nalezena Ostrov záchrany / Wlodzimierz Odojewski ; z polského originálu ... přeložila Helena Stachová ; Norwidovu báseň Ve Veroně přeložil Jan Pilař od Odojewski, Wlodzimierz, 1930- [aut] \| Stachová, Helena, 1931- [01-Překladatel] \| Pilař, Jan, 1917-1996 [01-Překladatel]. Edice: Soudobá světová prózaVydání: Vyd. 1.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: polština Publication details: Praha : Odeon, 1966Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Martiněves (1)Signatura: ART. Not available: Trávčice: Withdrawn (1). Přidat do košíku (odstranit)
		Bakakaj / Witold Gombrowicz ; z polského originálu ... přeložila Helena Stachová od Gombrowicz, Witold, 1904-1969 [aut] \| Stachová, Helena [01-Překladatel]. Vydání: Vyd. 1.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: polština Publication details: Praha : Academia, 2004Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Milešov (1)Signatura: ILS. Přidat do košíku (odstranit)
		Obálka nebyla nalezena Úkol z počtů / Janina Wieczarska ; přeložila Helena Stachová ; ilustrovala Helena Ryšavá od Wieczarska, Janina [aut] \| Stachová, Helena, 1931- [01-Překladatel] \| Ryšavá, Helena, 1952- [02-Ilustrátor]. Edice: ZvonyVydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: polština Publication details: Praha : Lidové nakladatelství, 1981Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Přestavlky (1)Signatura: PRE M. Přidat do košíku (odstranit)
		Obálka nebyla nalezena Násobilka snů / Halina Snopkiewiczová ; z polského originálu ... přeložila Helena Stachová ; ilustroval Jiří Petráček od Snopkiewicz, Halina, 1934-1980 [aut] \| Stachová, Helena, 1931- [01-Překladatel] \| Petráček, Jiří, 1941- [02-Ilustrátor]. Vydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: polština Publication details: Praha : Lidové nakladatelství, 1975Dostupnost: Not available: Podbradec: Withdrawn (1). Siřejovice: Withdrawn (2). Přidat do košíku (odstranit)

Používáme knihovní systém Koha