Chrám Matky Boží v Paříži = Notre-Dame de Paris / úprava původního textu a český překlad: Lucie Konvičková
Typ materiálu:
TextJazyk: čeština, francouzština Original language: francouzština Edice: Dvojjazyčná kniha pro začátečníkyVydavatel: Brno : Edika, 2017Vydání: 1. vydáníPopis: 120 stran : ilustrace ; 21 cmTyp obsahu: text Typ média: bez média Typ nosiče: svazekISBN: 9788026610724Další název: Notre-Dame de ParisObsahuje díla: Konvičková, Lucie | Konvičková, LuciePředmětová hesla: francouzština | zjednodušená četba | French language | simplified reading | jazyková úroveň A1 jazyková úroveň A2Žánr/Forma: francouzské romány | dvojjazyčná vydání | učební texty | jazykové učebnice, texty, příručky (A) | French fiction | bilingual editions | educational texts | language textbooks, texts, handbooks (A)Online zdroje: Klikněte sem pro on-line přístup | Klikněte sem pro on-line přístup Souhrn: Barvitý kriticko-realistický román s romantickými motivy, jenž na dramatickém příběhu znetvořeného zvoníka Quasimoda, krásné cikánky Esmeraldy, pokryteckého kněze Frolla a řady dalších postav vykresluje detailní obraz Paříže 15. století, je tu krátce převyprávěn do velmi jednoduchého jazyka, srozumitelného začínajícím francouzštinářům, a zrcadlově doplněn českým překladem. Text na rozdíl od většiny ostatních titulů této edice nedoplňují žádná cvičení či slovník, pouze odkaz na webovou stránku, z níž si zájemci mohou stáhnout MP3 nahrávku francouzského textu.Souhrn: Stručné a jednoduché převyprávění realistické klasiky Victora Huga ve dvojjazyčné zrcadlové podobě, doplněné odkazem na MP3 nahrávku francouzského textu, je určeno začátečníkům ve studiu francouzštiny.
| Typ jednotky | Aktuální umístění | Sbírka | Signatura | Stav | Půjčeno do | Čárový kód |
|---|---|---|---|---|---|---|
Knihy
|
Keblice Beletrie | beletrie pro dospělé | KEB (Prohlédnout regál(Otevře se níže)) | Dostupné | 315200338647 |
Barvitý kriticko-realistický román s romantickými motivy, jenž na dramatickém příběhu znetvořeného zvoníka Quasimoda, krásné cikánky Esmeraldy, pokryteckého kněze Frolla a řady dalších postav vykresluje detailní obraz Paříže 15. století, je tu krátce převyprávěn do velmi jednoduchého jazyka, srozumitelného začínajícím francouzštinářům, a zrcadlově doplněn českým překladem. Text na rozdíl od většiny ostatních titulů této edice nedoplňují žádná cvičení či slovník, pouze odkaz na webovou stránku, z níž si zájemci mohou stáhnout MP3 nahrávku francouzského textu.
Stručné a jednoduché převyprávění realistické klasiky Victora Huga ve dvojjazyčné zrcadlové podobě, doplněné odkazem na MP3 nahrávku francouzského textu, je určeno začátečníkům ve studiu francouzštiny.
Souběžný francouzský text
Zatím nikdo nekomentoval.