Základní MARC ISBD

V jakém jazyce sním? : paměti / Elena Lappin ; přeložila Dominika Křesťanová

Od: Lappin, Elena, 1954- [Autor]Přispěvatel(é): Křesťanová, Dominika, 1966- [01-Překladatel]Typ materiálu: TextTextJazyk: čeština Original language: angličtina Vydavatel: Praha : Odeon, 2018Vydání: Vydání prvníPopis: 322 stran : ilustrace ; 21 cmTyp obsahu: text Typ média: bez média Typ nosiče: svazekISBN: 9788020718150Unifikované názvy: What language do I dream in?. Česky Předmětová hesla: Lappin, Elena, 1954- | 20.-21. století | britské spisovatelky -- 20.-21. století | publicistky -- Velká Británie -- 20.-21. století | emigrantky -- Česko -- 20.-21. století | emigrace a imigrace -- 20.-21. století | každodenní život -- 20.-21. století | kultura a společnost -- 20.-21. století | | British women authors -- 20th-21st centuries | women publicists -- Great Britain -- 20th-21st centuries | women emigrants -- Czechia -- 20th-21st centuries | emigration and immigration -- 20th-21st centuries | everyday life -- 20th-21st centuries | culture and society -- 20th-21st centuries | životopisné rományŽánr/Forma: autobiografické vzpomínky | autobiographical reminiscencesSouhrn: Narodila se v Moskvě, ale od tří let žila s rodiči na pražských Vinohradech. I když v roce 1970 rodina emigrovala do Německa, Praha pro ni zůstala magickým městem, "které si lidé vysnili, ne vystavěli". Vede nás "lemovanými ulicemi v důstojném rozkladu", po rozviklaných dlažebních kostkách krásy, která potrvá, dokud na ni budeme pamatovat. Elena Lappin jako novinářka procestovala celý svět. Pobývala v Izraeli, Kanadě, Spojených státech. V jakém jazyce tedy sní?Souhrn: V jakém jazyce sní Elena Lappin, britská spisovatelka a redaktorka, která za svůj život poznala několik domovů? Paměti mnohonásobné emigrantky osobitě reflektují události druhé poloviny dvacátého století.
Štítky z této knihovny: V této knihovně nejsou k tomuto titulu přiřazené žádné štítky.
Hodnocení
    Průměrné hodnocení: 0.0 (0 hlasů)
K tomuto záznamu neexistují žádné jednotky

Přeloženo z angličtiny

Narodila se v Moskvě, ale od tří let žila s rodiči na pražských Vinohradech. I když v roce 1970 rodina emigrovala do Německa, Praha pro ni zůstala magickým městem, "které si lidé vysnili, ne vystavěli". Vede nás "lemovanými ulicemi v důstojném rozkladu", po rozviklaných dlažebních kostkách krásy, která potrvá, dokud na ni budeme pamatovat. Elena Lappin jako novinářka procestovala celý svět. Pobývala v Izraeli, Kanadě, Spojených státech. V jakém jazyce tedy sní?

V jakém jazyce sní Elena Lappin, britská spisovatelka a redaktorka, která za svůj život poznala několik domovů? Paměti mnohonásobné emigrantky osobitě reflektují události druhé poloviny dvacátého století.

Zatím nikdo nekomentoval.

pro zveřejnění komentáře.

Používáme knihovní systém Koha