Válečný deník / Jean Malaquais ; přeložil Tomáš Havel
Typ materiálu: TextJazyk: čeština Original language: francouzština Vydavatel: V Podlesí : Praze : Dauphin, 2021Popis: 269 stran ; 20 cmTyp obsahu: text Typ média: bez média Typ nosiče: svazekISBN: 9788076452213Unifikované názvy: Journal de guerr'e. Česky Předmětová hesla: Malaquais, Jean, 1908-1998 | 20. století | 1939-1940 | vojáci -- Francie -- 20. století | druhá světová válka (1939-1945) -- FrancieŽánr/Forma: autobiografické vzpomínky | válečné deníkySouhrn: Válečný deník je drsné a syrové svědectví o podivné válce mezi Německem a Francií v letech 1939–1940. Vojín Malacki si nebere servítky a navýsost literárním stylem podává obraz válečné mizérie, zbavený všech ilusí o hrdinství. To v západoevropské literární tradici není vůbec obvyklé a nakolik Malaquais svým Válečným deníkem šokoval Francii, svědčí i skutečnost, že po publikaci v exilovém nakladatelství v USA v roce 1943 se „řádného“ vydání na francouzské půdě dočkal až v roce 1997.Typ jednotky | Aktuální umístění | Sbírka | Signatura | Stav | Půjčeno do | Čárový kód |
---|---|---|---|---|---|---|
Knihy | Ctiněves Beletrie | beletrie pro dospělé | D (Prohlédnout regál(Otevře se níže)) | Dostupné | 315200335955 |
Přeloženo z francouzštiny
Válečný deník je drsné a syrové svědectví o podivné válce mezi Německem a Francií v letech 1939–1940. Vojín Malacki si nebere servítky a navýsost literárním stylem podává obraz válečné mizérie, zbavený všech ilusí o hrdinství. To v západoevropské literární tradici není vůbec obvyklé a nakolik Malaquais svým Válečným deníkem šokoval Francii, svědčí i skutečnost, že po publikaci v exilovém nakladatelství v USA v roce 1943 se „řádného“ vydání na francouzské půdě dočkal až v roce 1997.
Zatím nikdo nekomentoval.