Výsledky
|
|
|
|
|
Souboj / Aleksander Ivanovič Kuprin ; z ruského originálu přeložila Zdeňka Psůtková ; doslov Zdeňka Psůtková ; ilustroval Vladimír Tesař od Kuprin, Aleksander Ivanovič, 1870-1938 [aut] | Psůtková, Zdeňka, 1929-2001 [01-Překladatel] | Psůtková, Zdeňka, 1929-2001 [Autor doslovu, tiráže atd.] | Tesař, Vladimír, 1924- [02-Ilustrátor]. Edice: MájVydání: 3. vyd. (v NV 1. vyd. )Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: ruština Publication details: Praha : Naše vojsko, 1967Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Trávčice (1)Signatura: TRA.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ruské národní pohádky / ilustrace Antonín Strnadel ; z ruského originálu přeložily Dagmar Brčáková a Zdeňka Psůtková od Psůtková, Zdeňka [01-Překladatel] | Strnadel, Antonín [02-Ilustrátor] | Brčáková, Dagmar [01-Překladatel]. Vydání: 2. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: ruština Publication details: Praha : Albatros, 1973Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Kyškovice (1)Signatura: KYS M. Prackovice (1)Signatura: PRA M. Račiněves (1)Signatura: RAC M. Sedlec (1)Signatura: SED M. Siřejovice (1)Signatura: SIR M. Vrbičany (1)Signatura: VRC M. Not available: Dolánky: Withdrawn (1). Podbradec: Withdrawn (1). Žalhostice: Lost (1).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pohádky z tygří stezky / Dmitrij Nagiškin ; ilustroval Milan Erazim ; z ruského originálu přeložila Zdeňka Psůtková od Nagiškin, Dmitrij, 1909-1961 [aut] | Erazim, Milan [02-Ilustrátor] | Solpera, Jan | Psůtková, Zdeňka, 1929-2001 [01-Překladatel]. Edice: ZvonkyVydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: ruština Publication details: Praha : Lidové nakladatelství, 1980Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Kleneč (1)Signatura: KLE M. Kyškovice (1)Signatura: KYS M. Sulejovice (1)Signatura: SUL M. Not available: Dolánky: Withdrawn (1). Dušníky: Withdrawn (1). Křesín: Lost (1). Libotenice: Lost (1). Siřejovice: Withdrawn (1).
|
|
|
Ruští bohatýři : byliny / vypravuje Irina Karnauchovová ; ilustroval Karel Beneš ; přeložila Zdeňka Psůtková od Karnauchovová, Irina, 1901-1959 [aut] | Beneš, Karel [02-Ilustrátor] | Psůtková, Zdeňka, 1929-2001 [01-Překladatel]. Edice: Z pohádky do pohádkyVydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: ruština Publication details: V Praze : Albatros, 1984Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Klapý (1)Signatura: KLA M. Martiněves (1)Signatura: ART M. Not available: Brníkov: Withdrawn (1). Bříza: Withdrawn (1). Chotiměř: Withdrawn (1). Dušníky: Withdrawn (1). Kostomlaty pod Řípem: Withdrawn (1). Rohatce: Withdrawn (1).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|