Výsledky
|
|
Villette / Charlotte Bronte ; [il. D. Berková ; z angl. orig. přel. J. Urbánková] od Bronte, Charlotte, 1816-1855 [aut] | Urbánková, J [01-Překladatel] | Berková, Dagmar, 1922- [02-Ilustrátor]. Edice: VeronikaVydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Albatros a.s., 1975Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Libochovany (1)Signatura: M. Žitenice (1)Signatura: M. Not available: Nové Kopisty: Withdrawn (1).
|
|
|
Villette / Charlotte Bronte ; [il. D. Berková ; z angl. orig. přel. J. Urbánková] od Bronte, Charlotte, 1816-1855 [aut] | Urbánková, J [01-Překladatel] | Berková, Dagmar, 1922- [02-Ilustrátor]. Edice: VeronikaVydání: 2. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Albatros a.s., 1990Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Dobříň (1)Signatura: M. Krabčice (1)Signatura: M.
|
|
|
|
|
|
Jana Eyrová / Charlotte Bronte ; [z angl. orig. přel. Š. Kýška] od Bronte, Charlotte, 1816-1855 [aut] | Kýška, Š [01-Překladatel]. Vydání: 5. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: slovenština Original language: angličtina Publication details: Praha : Mladá fronta, 1976Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Bechlín (1)Signatura: BEC. Krabčice (1)Signatura: M. Mšené Lázně (1). Vetlá (1)Signatura: M. Žitenice (1)Signatura: M. Not available: Ploskovice: Checked out (1).
|
|
|
Sirotek lowoodský / Charlotte Bronte ; [il. J. Černý ; z angl. orig. přel. J. Fastrová] od Bronte, Charlotte, 1816-1855 [aut] | Fastrová, J [01-Překladatel] | Černý, J [02-Ilustrátor]. Vydání: 2. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Albatros a.s., 1970Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Žitenice (1)Signatura: M. Not available: Mšené Lázně: Withdrawn (1).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Jana Eyrová / Charlotte Bronte ; [z angl. orig. přel. J. Fastrová] od Brontë, Charlotte, 1816-1855 [aut] | Fastrová, J [01-Překladatel]. Vydání: 5. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Mladá fronta, 1976Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Křešice (1)Signatura: M. Velemín (1).
|
|
|
|
|
|
Sirotek lowoodský / Charlotte Bronteová ; z anglického originálu ... přeložila a poznámkami opatřila Jarmila Fastrová ; doslov napsala Jarmila Emmerová ; ilustroval Jan Černý od Bronte, Charlotte, 1816-1855 [aut] | Fastrová, Jarmila, 1899-1968 [01-Překladatel] | Fastrová, Jarmila, 1899-1968 [Autor doslovu, tiráže atd.] | Emmerová, Jarmila, 1929- [Autor doslovu, tiráže atd.] | Černý, Jan [02-Ilustrátor]. Edice: Klub mladých čtenářůVydání: 3. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Albatros, 1991Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Přestavlky (1)Signatura: PRE M.
|
|
|
|
|
|
Villette / Charlote Brontëová ; ilustrovala Dagmar Berková ; z anglického originálu přeložila Jarmila Urbánková od Brontë, Charlotte, 1816-1855 [aut] | Berková, Dagmar, 1922- [02-Ilustrátor] | Urbánková, Jarmila [01-Překladatel]. Edice: VeronikaVydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Albatros, 1975Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Hrdly (1)Signatura: HRD M. Hrobce (1)Signatura: HRO. Keblice (1)Signatura: KEB. Kleneč (1)Signatura: KLE M. Malé Žernoseky (1)Signatura: ALE. Prackovice (1)Signatura: PRA. Račiněves (1)Signatura: RAC M. Not available: Přestavlky: Withdrawn (1). Čížkovice: Withdrawn (1).
|
|
|
|
|
|
Jana Eyerová / Charlotte Brontëová ; z anglického originálu přeložila Jarmila Fastrová od Bronte, Charlotte, 1816-1855 [aut] | Sonnbergová, Marta [02-Ilustrátor] | Fastrová, Jarmila, 1899-1968 [01-Překladatel]. Vydání: 5. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Mladá fronta, 1976Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Dušníky (1)Signatura: USN M. Keblice (1)Signatura: KEB. Klapý (1)Signatura: KLA. Lovečkovice (1)Signatura: LVC. Prackovice (1)Signatura: PRA. Radešín (1)Signatura: RAD M. Sedlec (1)Signatura: SED. Siřejovice (1)Signatura: SIR. Vražkov (1)Signatura: VRA M. Not available: Sulejovice: Withdrawn (1).
|
|
|
|
|
|
Jana Eyrová = Jane Eyre / Charlotte Bronte ; z angl. orig. přel. Jarmila Fastrová od Bronte, Charlotte, 1816-1855 [aut] | Fastrová, Jarmila, 1899-1968 [01-Překladatel]. Vydání: 5. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Mladá fronta, 1976Další název: Jane Eyre.Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Vrbičany (1)Signatura: VRC M.
|
|
|
|
|
|
Sirotek lowoodský / Charlotte Bronte ; [il. J. Černý ; z angl. orig. přel. J. Fastrová] od Bronte, Charlotte, 1816-1855 [aut] | Fastrová, Jarmila, 1899-1968 [01-Překladatel] | Černý, Jan [02-Ilustrátor]. Vydání: 3. vyd. v AlbatrosuTyp materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Albatros a.s., 1991Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Sukorady (1)Signatura: SUK M. Not available: Solany: Withdrawn (1).
|
|
|
|
|
|
Jana Eyrová / Charlotte Bronteová ; adaptace: Sara Torricová ; ilustrace: José María Rueda ; překlad: Hana Jovanovičová od Torrico, Sara [aut] | Bronte, Charlotte, 1816-1855 | Bronte, Charlotte, 1816-1855 [Bibliografický předchůdce] | Rueda, José María [02-Ilustrátor] | Jovanovičová, Hana [01-Překladatel]. Edice: Světová četba pro školáky (Nakladatelství Sun). Fialová řadaVydání: 1. vydáníTyp materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: angličtina Publication details: Říčany SUN, s,r,o, Další název: Jane Eyrová.Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Libochovany (1)Signatura: M.
|