Slaboch / Michael Enggaard ; z dánského originálu Svækling přeložil Jan Šimral

Psychologický román o obyčejných lidech, kteří nežijí tak, jak by chtěli. A najednou dostanou možnost to změnit, pokud v sobě ovšem najdou dostatečnou sílu. Na své si přijdou i milovníci detektivních příběhů, boxu nebo aut. Frank je majitel autoservisu a bývalý boxer, Ellen pracuje jako zdravotní sestra v domácí péči. Jednu věc mají společnou - nevyřešené problémy z minulosti. Jak to bylo s náhlým koncem Frankovy boxerské kariéry? A proč má Ellen dodnes noční můry ze vztahu, který ukončila už před lety? Frank ani Ellen kvůli svým kostlivcům ve skříni nežijí naplno. Pak Frankův otec a někdejší trenér utrpí vážnou nehodu a Frank se dozvídá více, než by chtěl, o jeho podivných obchodech s cigaretami. Najednou mu také začnou na mobil chodit vyděračské zprávy. A jeho otec ukrývá jedno velké rodinné tajemství. Ellen nenachází pro své problémy pochopení u rodičů, a tak kromě práce hledá útěchu ve svém velkém koníčku, divadle, jako komparzistka na prknech kodaňského Královského divadla. Díky jednomu ze svých pacientů se seznamuje s Frankem a otevírá se před ní dilema, jakou cestou jít dál. Nakladatelská anotace. Kráceno.