Výsledky vyhledávání 'au:"Zaorálek, Jaroslav"'

Výsledky
		Obálka nebyla nalezena Petr a Lucie / Romain Rolland ; [z francouzského originálu přeložil Jaroslav Zaorálek] od Rolland, Romain, 1866-1944 [aut] \| Zaorálek, Jaroslav [01-Překladatel]. Vydání: 4. vyd. v OdeonuTyp materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Odeon, 1970Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Doplňovací fond (1)Signatura: D. Přidat do košíku (odstranit)
		Obálka nebyla nalezena Petr a Lucie / Romain Rolland ; [z francouzského originálu ... přeložil Jaroslav Zaorálek] od Rolland, Romain, 1866-1944 [aut] \| Zaorálek, Jaroslav, 1896-1947 [01-Překladatel]. Vydání: 7. vyd. v SNKLU 1.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1955Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Doplňovací fond (1)Signatura: D. Seznamy: TRI. Přidat do košíku (odstranit)
		Obálka nebyla nalezena Rybí drahokamy : pověsti ze Slovácka. Pohádky z dalekých zemí / Zuzana Nováková ; [il. autorka] od Zaorálek, Jaroslav [aut]. Vydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Publication details: Brno : Blok, 1978Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Dobříň (1)Signatura: M. Ploskovice (1)Signatura: M. Vědomice (1)Signatura: M. Not available: Mšené Lázně: Withdrawn (1). Přidat do košíku (odstranit)
		Obálka nebyla nalezena Zvonokosy / Gabriel Chevallier ; [z francouzského originálu ... přeložil Jaroslav Zaorálek] od Chevallier, Gabriel, 1895-1970 [aut] \| Zaorálek, Jaroslav [01-Překladatel]. Edice: Klub čtenářů. Sv. 465 Vydání: 5. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Odeon, 1981Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Chodouny (1)Signatura: CHD. Vrbice (1). Žitenice (1). Not available: Brozany nad Ohří: Withdrawn (1). Vrutice: Withdrawn (1). Přidat do košíku (odstranit)
		Obálka nebyla nalezena Rembrandt : tragédie prvního moderního člověka / Hendrik van Loon ; [přeložil Jaroslav Zaorálek] od Loon, Hendrik Willem van, 1882-1944 [aut] \| Zaorálek, Jaroslav [01-Překladatel]. Edice: Máj. 287 Vydání: 4. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Publication details: Praha : Mladá fronta, 1977Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Vědomice (1). Žitenice (1)Signatura: ZIT 72.071.1. Not available: Dobříň: Withdrawn (1). Přidat do košíku (odstranit)
		Obálka nebyla nalezena Malin na pustém ostrově / Hans Peterson ; [ze švédských originálů přeložila Jana Fürstová] ; [ilustroval Jiří Fixl] od Zaorálek, Jaroslav [aut] \| Fürstová, Jana [01-Překladatel] \| Fixl, Jiří, 1950- [02-Ilustrátor]. Edice: První čteníVydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: švédština Publication details: Praha : Albatros a.s., 1982Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Ploskovice (1)Signatura: M. Velemín (1)Signatura: M. Not available: Libochovany: Withdrawn (1). Přidat do košíku (odstranit)
		Obálka nebyla nalezena Zvonokosy. 1 / Gabriel Chevallier ; přeložil Jaroslav Zaorálek od Chevallier, Gabriel, 1895-1970 [aut] \| Zaorálek, Jaroslav [01-Překladatel]. Vydání: Vyd. v Odeonu 3.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Odeon, 1969Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Straškov (1). Přidat do košíku (odstranit)
		Obálka nebyla nalezena Zvonokosy. 2 / Gabriel Chevallier ; přeložil Jaroslav Zaorálek od Chevallier, Gabriel, 1895-1970 [aut] \| Zaorálek, Jaroslav [01-Překladatel]. Vydání: Vyd. v Odeonu 3.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Odeon, 1969Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Straškov (1). Přidat do košíku (odstranit)
		Obálka nebyla nalezena Zvonokosy. 3 / Gabriel Chevallier ; přeložil Jaroslav Zaorálek od Chevallier, Gabriel, 1895-1970 [aut] \| Zaorálek, Jaroslav [01-Překladatel]. Vydání: Vyd. v Odeonu 3.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Odeon, 1969Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Straškov (1). Přidat do košíku (odstranit)
		Obálka nebyla nalezena Dobrý člověk ještě žije / Romain Rolland ; z franc. orig. přel. J. Zaorálek, dosl. naps. V. Brett od Rolland, Romain, 1866-1944 [aut] \| Zaorálek, Jaroslav, 1896-1947 [01-Překladatel] \| Brett, Vladimír, 1921-1997 [Autor doslovu, tiráže atd.]. Edice: Světová knihovnaVydání: 14. vyd. v Odeonu 3.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Odeon, 1978Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Nové Kopisty (1)Signatura: KOP. Velemín (1). Not available: Mšené Lázně: Withdrawn (1). Přidat do košíku (odstranit)
		Zvonokosy. Babylón. Lázně / Gabriel Chevallier ; z francouzských originálů ... přeložili Jaroslav Zaorálek a Věra Dvořáková od Chevallier, Gabriel, 1895- [aut] \| Zaorálek, Jaroslav, 1896-1947 [01-Překladatel] \| Dvořáková, Věra [01-Překladatel] \| Palková, Jiřina [02-Ilustrátor]. Vydání: Vyd. 1.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Petrklíč, 1992Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Dobříň (1). Přidat do košíku (odstranit)
		Obálka nebyla nalezena Třígrošový román / Bertolt Brecht ; [z něm. orig. přel. Jaroslav Zaorálek] od Brecht, Bertolt [aut] \| Zaorálek, Jaroslav [01-Překladatel]. Edice: Světová knihovnaVydání: 3. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Stát. nakl. krásné lit. a um., 1962Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Hoštka (1). Velemín (1). Přidat do košíku (odstranit)
		Obálka nebyla nalezena Zvonokosy / Gabriel Chevallier ; [il. Miroslav Váša ; z franc. orig. přel. Jaroslav Zaorálek] od Chevallier, Gabriel [aut] \| Zaorálek, Jaroslav [01-Překladatel] \| Váša, Miroslav [02-Ilustrátor]. Vydání: 3. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Stát.nakl.krásné lit., hud.a um., 1956Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Hoštka (1). Přidat do košíku (odstranit)
		Obálka nebyla nalezena Dobrý člověk ještě žije / Romain Rolland ; [il. K. Svolinský ; z franc. orig. přel. Jaroslav Zaorálek] od Rolland, Romain [aut] \| Zaorálek, Jaroslav [01-Překladatel] \| Svolinský, K [02-Ilustrátor]. Edice: Živé knihyVydání: 6. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Družstevní práce, 1950Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Hoštka (1). Vědomice (1). Přidat do košíku (odstranit)
		Zvonokosy ; z francouzského originálu ...přeložil Jaroslav Zaorálek / Gabriel Chevallier od Chevallier, Gabriel, 1895-1970 [aut] \| Zaorálek, Jaroslav, 1896-1947 [01-Překladatel]. Edice: ScarabeusVydání: 1. vyd. dotiskTyp materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Academia, 2003Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Libochovany (1). Přidat do košíku (odstranit)
		Obálka nebyla nalezena Delacroix. Román malíře hrdiny / Pierre Courthion od Courthion, Pierre [aut] \| Zaorálek, Jaroslav [01-Překladatel]. Vydání: 2. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Obelisk, 1970Dostupnost: Not available: Vrutice: Withdrawn (1). Přidat do košíku (odstranit)
		Obálka nebyla nalezena Okouzlená duše. 1. díl / Romain Rolland ; z francouzského originálu ... přeložil Jaroslav Zaorálek od Rolland, Romain, 1866-1944 [aut] \| Zaorálek, Jaroslav, 1896-1947 [01-Překladatel]. Edice: Knihovna klasiků. Spisy Romaina RollandaVydání: V ČS vyd. 1.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Československý spisovatel, 1950Dostupnost: Not available: Ploskovice: Withdrawn (1). Přidat do košíku (odstranit)
		Obálka nebyla nalezena Fimfárum / Jan Werich ; ilustroval Jiří Trnka od Werich, Jan, 1905(6.2.)-1980(31.10.) [aut] \| Zaorálek, Jaroslav [02-Ilustrátor]. Vydání: 3., rozš. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Publication details: Praha : Československý spisovatel, 1968Dostupnost: Not available: Ploskovice: Withdrawn (1). Přidat do košíku (odstranit)
		Obálka nebyla nalezena Veselý rok / Adolf Zábranský ; text k [obrázkům Adolfa Zábranského napsal Josef Brukner od Zaorálek, Jaroslav [aut] \| Brukner, Josef, 1932- [Autor] \| Brukner, Josef, 1932- [Autor]. Edice: Klub mladých čtenářůVydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Publication details: Praha : Albatros, 1971Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Ploskovice (1)Signatura: M. Přidat do košíku (odstranit)
		Obálka nebyla nalezena Matýsek z krabičky od zápalek / Erich Kaestner ; z němčiny přeložila Jitka Fučíková ; ilustrace Miloslav Jágr od Kästner, Erich, 1899-1974 [aut] \| Zaorálek, Jaroslav [01-Překladatel] \| Jágr, Miloslav [02-Ilustrátor]. Edice: Střelka. Sv. 94 Vydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Albatros, 1972Dostupnost: Not available: Ploskovice: Withdrawn (1). Přidat do košíku (odstranit)

		Obálka nebyla nalezena Petr a Lucie / Romain Rolland ; [z francouzského originálu přeložil Jaroslav Zaorálek] od Rolland, Romain, 1866-1944 [aut] \| Zaorálek, Jaroslav [01-Překladatel]. Vydání: 4. vyd. v OdeonuTyp materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Odeon, 1970Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Doplňovací fond (1)Signatura: D. Přidat do košíku (odstranit)
		Obálka nebyla nalezena Petr a Lucie / Romain Rolland ; [z francouzského originálu ... přeložil Jaroslav Zaorálek] od Rolland, Romain, 1866-1944 [aut] \| Zaorálek, Jaroslav, 1896-1947 [01-Překladatel]. Vydání: 7. vyd. v SNKLU 1.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1955Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Doplňovací fond (1)Signatura: D. Seznamy: TRI. Přidat do košíku (odstranit)
		Obálka nebyla nalezena Rybí drahokamy : pověsti ze Slovácka. Pohádky z dalekých zemí / Zuzana Nováková ; [il. autorka] od Zaorálek, Jaroslav [aut]. Vydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Publication details: Brno : Blok, 1978Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Dobříň (1)Signatura: M. Ploskovice (1)Signatura: M. Vědomice (1)Signatura: M. Not available: Mšené Lázně: Withdrawn (1). Přidat do košíku (odstranit)
		Obálka nebyla nalezena Zvonokosy / Gabriel Chevallier ; [z francouzského originálu ... přeložil Jaroslav Zaorálek] od Chevallier, Gabriel, 1895-1970 [aut] \| Zaorálek, Jaroslav [01-Překladatel]. Edice: Klub čtenářů. Sv. 465 Vydání: 5. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Odeon, 1981Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Chodouny (1)Signatura: CHD. Vrbice (1). Žitenice (1). Not available: Brozany nad Ohří: Withdrawn (1). Vrutice: Withdrawn (1). Přidat do košíku (odstranit)
		Obálka nebyla nalezena Rembrandt : tragédie prvního moderního člověka / Hendrik van Loon ; [přeložil Jaroslav Zaorálek] od Loon, Hendrik Willem van, 1882-1944 [aut] \| Zaorálek, Jaroslav [01-Překladatel]. Edice: Máj. 287 Vydání: 4. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Publication details: Praha : Mladá fronta, 1977Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Vědomice (1). Žitenice (1)Signatura: ZIT 72.071.1. Not available: Dobříň: Withdrawn (1). Přidat do košíku (odstranit)
		Obálka nebyla nalezena Malin na pustém ostrově / Hans Peterson ; [ze švédských originálů přeložila Jana Fürstová] ; [ilustroval Jiří Fixl] od Zaorálek, Jaroslav [aut] \| Fürstová, Jana [01-Překladatel] \| Fixl, Jiří, 1950- [02-Ilustrátor]. Edice: První čteníVydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: švédština Publication details: Praha : Albatros a.s., 1982Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Ploskovice (1)Signatura: M. Velemín (1)Signatura: M. Not available: Libochovany: Withdrawn (1). Přidat do košíku (odstranit)
		Obálka nebyla nalezena Zvonokosy. 1 / Gabriel Chevallier ; přeložil Jaroslav Zaorálek od Chevallier, Gabriel, 1895-1970 [aut] \| Zaorálek, Jaroslav [01-Překladatel]. Vydání: Vyd. v Odeonu 3.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Odeon, 1969Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Straškov (1). Přidat do košíku (odstranit)
		Obálka nebyla nalezena Zvonokosy. 2 / Gabriel Chevallier ; přeložil Jaroslav Zaorálek od Chevallier, Gabriel, 1895-1970 [aut] \| Zaorálek, Jaroslav [01-Překladatel]. Vydání: Vyd. v Odeonu 3.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Odeon, 1969Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Straškov (1). Přidat do košíku (odstranit)
		Obálka nebyla nalezena Zvonokosy. 3 / Gabriel Chevallier ; přeložil Jaroslav Zaorálek od Chevallier, Gabriel, 1895-1970 [aut] \| Zaorálek, Jaroslav [01-Překladatel]. Vydání: Vyd. v Odeonu 3.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Odeon, 1969Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Straškov (1). Přidat do košíku (odstranit)
		Obálka nebyla nalezena Dobrý člověk ještě žije / Romain Rolland ; z franc. orig. přel. J. Zaorálek, dosl. naps. V. Brett od Rolland, Romain, 1866-1944 [aut] \| Zaorálek, Jaroslav, 1896-1947 [01-Překladatel] \| Brett, Vladimír, 1921-1997 [Autor doslovu, tiráže atd.]. Edice: Světová knihovnaVydání: 14. vyd. v Odeonu 3.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Odeon, 1978Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Nové Kopisty (1)Signatura: KOP. Velemín (1). Not available: Mšené Lázně: Withdrawn (1). Přidat do košíku (odstranit)
		Zvonokosy. Babylón. Lázně / Gabriel Chevallier ; z francouzských originálů ... přeložili Jaroslav Zaorálek a Věra Dvořáková od Chevallier, Gabriel, 1895- [aut] \| Zaorálek, Jaroslav, 1896-1947 [01-Překladatel] \| Dvořáková, Věra [01-Překladatel] \| Palková, Jiřina [02-Ilustrátor]. Vydání: Vyd. 1.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Petrklíč, 1992Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Dobříň (1). Přidat do košíku (odstranit)
		Obálka nebyla nalezena Třígrošový román / Bertolt Brecht ; [z něm. orig. přel. Jaroslav Zaorálek] od Brecht, Bertolt [aut] \| Zaorálek, Jaroslav [01-Překladatel]. Edice: Světová knihovnaVydání: 3. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Stát. nakl. krásné lit. a um., 1962Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Hoštka (1). Velemín (1). Přidat do košíku (odstranit)
		Obálka nebyla nalezena Zvonokosy / Gabriel Chevallier ; [il. Miroslav Váša ; z franc. orig. přel. Jaroslav Zaorálek] od Chevallier, Gabriel [aut] \| Zaorálek, Jaroslav [01-Překladatel] \| Váša, Miroslav [02-Ilustrátor]. Vydání: 3. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Stát.nakl.krásné lit., hud.a um., 1956Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Hoštka (1). Přidat do košíku (odstranit)
		Obálka nebyla nalezena Dobrý člověk ještě žije / Romain Rolland ; [il. K. Svolinský ; z franc. orig. přel. Jaroslav Zaorálek] od Rolland, Romain [aut] \| Zaorálek, Jaroslav [01-Překladatel] \| Svolinský, K [02-Ilustrátor]. Edice: Živé knihyVydání: 6. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Družstevní práce, 1950Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Hoštka (1). Vědomice (1). Přidat do košíku (odstranit)
		Zvonokosy ; z francouzského originálu ...přeložil Jaroslav Zaorálek / Gabriel Chevallier od Chevallier, Gabriel, 1895-1970 [aut] \| Zaorálek, Jaroslav, 1896-1947 [01-Překladatel]. Edice: ScarabeusVydání: 1. vyd. dotiskTyp materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Academia, 2003Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Libochovany (1). Přidat do košíku (odstranit)
		Obálka nebyla nalezena Delacroix. Román malíře hrdiny / Pierre Courthion od Courthion, Pierre [aut] \| Zaorálek, Jaroslav [01-Překladatel]. Vydání: 2. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Obelisk, 1970Dostupnost: Not available: Vrutice: Withdrawn (1). Přidat do košíku (odstranit)
		Obálka nebyla nalezena Okouzlená duše. 1. díl / Romain Rolland ; z francouzského originálu ... přeložil Jaroslav Zaorálek od Rolland, Romain, 1866-1944 [aut] \| Zaorálek, Jaroslav, 1896-1947 [01-Překladatel]. Edice: Knihovna klasiků. Spisy Romaina RollandaVydání: V ČS vyd. 1.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Československý spisovatel, 1950Dostupnost: Not available: Ploskovice: Withdrawn (1). Přidat do košíku (odstranit)
		Obálka nebyla nalezena Fimfárum / Jan Werich ; ilustroval Jiří Trnka od Werich, Jan, 1905(6.2.)-1980(31.10.) [aut] \| Zaorálek, Jaroslav [02-Ilustrátor]. Vydání: 3., rozš. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Publication details: Praha : Československý spisovatel, 1968Dostupnost: Not available: Ploskovice: Withdrawn (1). Přidat do košíku (odstranit)
		Obálka nebyla nalezena Veselý rok / Adolf Zábranský ; text k [obrázkům Adolfa Zábranského napsal Josef Brukner od Zaorálek, Jaroslav [aut] \| Brukner, Josef, 1932- [Autor] \| Brukner, Josef, 1932- [Autor]. Edice: Klub mladých čtenářůVydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Publication details: Praha : Albatros, 1971Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Ploskovice (1)Signatura: M. Přidat do košíku (odstranit)
		Obálka nebyla nalezena Matýsek z krabičky od zápalek / Erich Kaestner ; z němčiny přeložila Jitka Fučíková ; ilustrace Miloslav Jágr od Kästner, Erich, 1899-1974 [aut] \| Zaorálek, Jaroslav [01-Překladatel] \| Jágr, Miloslav [02-Ilustrátor]. Edice: Střelka. Sv. 94 Vydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Albatros, 1972Dostupnost: Not available: Ploskovice: Withdrawn (1). Přidat do košíku (odstranit)

Upřesnit hledání

Dostupnost

Autoři

Sbírky

Knihovna

Typy jednotek

Edice

Váš dotaz vrátil 57 výsledků.