|
|
1.
|
Rok : Tradice a svátky / Nigel Pennick ; [z angl. orig. přel. Z. Kufnerová]
by Pennick, Nigel [aut] | Kufnerová, Zlata, 1935- [01-Překladatel]. Edition: 1. vyd.Material type:  Text; Literary form: Publisher: Praha : Dita, 1994Availability: Items available for loan: Doplňovací fond
[Call number: D 398.332]
(1).
|
|
|
2.
|
Bulharština pro samouky / Zlata Kufnerová
by Kufnerová, Zlata, 1935- [aut]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Publisher: Praha : Státní pedagogické nakladatelství, 1987Availability: No items available Withdrawn (1).
|
|
|
3.
|
Vánoce : Z Krušných hor do hor Skalistých / Karel May ; [il. G. Krum ; překl. Z. Kufnerová]
by May, Karel [aut] | Kufnerová, Zlata, 1935- [01-Překladatel] | Krum, Gustav, 1924- [02-Ilustrátor]. Edition: 2. vyd.Material type: Text; Literary form: Publisher: Praha : Toužimský a Moravec, 1997Availability: No items available Withdrawn (1).
|
|
|
4.
|
Stanice na obzoru / Erich Maria Remarque ; [z německého originálu přeložila Zlata Kufnerová]
by Remarque, Erich Maria, 1898-1970 [aut] | Kufnerová, Zlata, 1935- [01-Překladatel]. Edition: Vyd. 1.Material type: Text; Literary form: Publisher: Praha : Ikar, 1999Availability: Items available for loan: Doplňovací fond
[Call number: D]
(1).
|
|
|
5.
|
Říše snů ; Gam / Erich Maria Remarque ; [z německých originálů ... přeložili Zlata Kufnerová a Olga Kolečková]
by Remarque, Erich Maria, 1898-1970 [aut] | Kufnerová, Zlata, 1935- [01-Překladatel] | Kolečková, Olga [01-Překladatel]. Edition: Vyd. 1.Material type: Text; Literary form: Publisher: Praha : Knižní klub, 2000Availability: Items available for loan: Doplňovací fond
[Call number: D]
(1).
|
|
|
6.
|
Osvětim : nacisté a "konečné řešení" / Laurence Rees ; [z anglického originálu ... přeložily Zlata Kufnerová a Jana Jebáčková]
by Rees, Laurence [aut] | Kufnerová, Zlata, 1935- [01-Překladatel] | Jebáčková, Jana [01-Překladatel]. Material type: Text; Literary form: Publisher: V Praze : Euromedia Group k.s. - Knižní klub, 2005Availability: Items available for loan: Doplňovací fond
[Call number: D 343.819.5]
(1).
|
|
|
7.
|
Hitlerův pianista : vzestup a pád Ernsta Hanfstaengla, Hitlerova důvěrníka a Rooseveltova spojence / Peter Conradi ; [z anglického originálu ... přeložila Zlata Kufnerová]
by Conradi, Peter, 1932- [aut] | Kufnerová, Zlata, 1935- [01-Překladatel]. Edition: Vyd. 1.Material type: Text; Literary form: Publisher: Praha : Dita, 2006Availability: Items available for loan: Doplňovací fond
[Call number: D 929 Hanfstaengl,Ernst]
(1).
|
|
|
8.
|
Byla jsem princeznou : osud ženy, která zaplatila krutou daň / Jacqueline Pascarlová ; [z anglického originálu ... přeložila Zlata Kufnerová]
by Pascarl, Jacqueline, 1963- [aut] | Kufnerová, Zlata, 1935- [01-Překladatel]. Edition: Vyd. 1.Material type: Text; Literary form: Publisher: V Praze : Euromedia Group k.s. - Ikar, 2006Availability: Items available for loan: Doplňovací fond
[Call number: D]
(1).
|
|
|
9.
|
Osvětim : nacisté a "konečné řešení" / Laurence Rees ; [z anglického originálu ... přeložily Zlata Kufnerová a Jana Kordíková]
by Rees, Laurence, 1957- [aut] | Kufnerová, Zlata, 1935- [01-Překladatel] | Kordíková, Jana [01-Překladatel]. Edition: Vyd. 2.Material type: Text; Literary form: Publisher: Praha : Knižní klub, 2010Other title: Nacisté a "konečné řešení".Availability: Items available for loan: Doplňovací fond
[Call number: D 343.819.5]
(1).
|
|
|
10.
|
Capesius, osvětimský lékárník / Dieter Schlesak ; přeložila Zlata Kufnerová
by Schlesak, Dieter, 1934- [aut] | Kufnerová, Zlata, 1935- [01-Překladatel]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Publisher: Praha ; Litomyšl : Paseka, 2011Availability: Items available for loan: Doplňovací fond
[Call number: D]
(1).
|
|
|
11.
|
Dvorní šašek a čarodějnice / Siegfried Obermeier ; [z německého originálu ... přeložila Zlata Kufnerová]
by Obermeier, Siegfried, 1936-2011 [aut] | Kufnerová, Zlata, 1935- [01-Překladatel]. Edition: Vyd. 1.Material type: Text; Literary form: Publisher: Praha : Knižní klub, 2012Availability: Items available for loan: Doplňovací fond
[Call number: D]
(1).
|
|
|
12.
|
Dětská otrokyně : prodány, odvlečeny, zapomenuty : můj boj o dcery Nepálu / Urmila Čaudharíová, autorská spolupráce Nathalie Schwaigerová ; překlad Zlata Kufnerová
by Chaudharí, Urmila [aut] | Schwaiger, Nathalie [Autor] | Kufnerová, Zlata, 1935- [01-Překladatel]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Publisher: Praha : Ikar, 2013Availability: Items available for loan: Doplňovací fond
[Call number: D]
(1).
|
|
|
13.
|
Ženy z bloku 10. lékařské pokusy v Osvětimi / Hans-Joachim Lang ; [z německého originálu ... přeložila Zlata Kufnerová]
by Lang, Hans-Joachim, 1951- [aut] | Kufnerová, Zlata, 1935- [01-Překladatel]. Edition: Vyd. 1.Material type: Text; Literary form: Publisher: Praha : Ikar, 2014Availability: Items available for loan: Doplňovací fond
[Call number: D 343.819.5]
(1).
|
|
|
14.
|
Hitlerovy fúrie : německé ženy a nacistické vraždy / Wendy Lower ; [přeložila Zlata Kufnerová]
by Lower, Wendy, 1965- [aut] | Kufnerová, Zlata, 1935- [01-Překladatel]. Edition: Vyd. 1.Material type: Text; Literary form: Publisher: V Praze ; v Litomyšli : Paseka, 2015Availability: Items available for loan: Doplňovací fond
[Call number: D 355.48(100)"1939/1945"]
(1).
|
|
|
15.
|
Pokrevní bratři / Ernst Haffner ; z německého originálu Blutsbrüder přeložila Zlata Kufnerová
by Haffner, Ernst [aut] | Kufnerová, Zlata, 1935- [01-Překladatel]. Edition: Vydaní prvníMaterial type: Text; Literary form: Publisher: Praha : Ikar, 2015Availability: Items available for loan: Doplňovací fond
[Call number: D]
(1).
|
|
|
16.
|
Lišákova dobrodružství / Boris Aprilov ; [il. H. Zmatlíková ; z bulh. orig. přel. Z. Kufnerová]
by Aprilov, Boris, 1921- [aut] | Kufnerová, Zlata, 1935- [01-Překladatel] | Zmatlíková, H [02-Ilustrátor]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Publisher: Praha : Albatros a.s., 1981Availability: Items available for loan: Krabčice
[Call number: M]
(1).
|
|
|
17.
|
Dům s mahagonovým schodištěm / Andrej Guljaški ; [z bulh. orig. přel. Z. Kufnerová]
by Guljaški, Andrej, 1914- [aut] | Kufnerová, Zlata, 1935- [01-Překladatel]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Publisher: Praha : Odeon, 1979Availability: Items available for loan: Žitenice (1).
|
|
|
18.
|
Bariéra / Pavel Vežinov ; [z bulh. orig. přel. Z. Kufnerová]
by Vežinov, Pavel, 1914-1984 [aut] | Kufnerová, Zlata, 1935- [01-Překladatel]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Publisher: Praha : Odeon, 1980Availability: Items available for loan: Dobříň (1).
|
|
|
19.
|
Rok : Tradice a svátky / Nigel Pennick ; [z angl. orig. přel. Z. Kufnerová]
by Pennick, Nigel [aut] | Kufnerová, Zlata, 1935- [01-Překladatel]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Publisher: Praha : Dita, 1994Availability: Items available for loan: Vrbice
[Call number: 398.332]
(1).
|
|
|
20.
|
Zlomená srdce / E.M. Cooper ; [z angl. orig. přel. Z. Kufnerová]
by Cooper, E.M [aut] | Kufnerová, Zlata, 1935- [01-Překladatel]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Publisher: Praha : Kredit, 1993Availability: Items available for loan: Vrbice
[Call number: M]
(1).
|