Váš dotaz vrátil 30 výsledků.

Řazení
Výsledky
Rivalky : souboj o lásku a moc / Ulrike Grunewald ; [z německého originálu ... přeložila Marta Kališová]

od Grunewald, Ulrike, 1958- [aut] | Kališová, Marta [01-Překladatel].

Vydání: Vyd. 1.Typ materiálu: Text Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: němčina Publication details: Frýdek-Místek : Alpress, 2007Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Drahobuz (1)Signatura: DRA 929. Not available: Doplňovací fond: Withdrawn (1).

Stín afrického slunce : boj o přežití v krutém žaláři / Kerstin Cameron ; [z německého originálu ... přeložila Marta Kališová]

od Cameron, Kerstin, 1960- [aut] | Kališová, Marta [01-Překladatel].

Edice: KlokanVydání: Vyd. 1.Typ materiálu: Text Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: němčina Publication details: Frýdek-Mistek : Alpress, 2008Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Doplňovací fond (1)Signatura: D.

Hvězdy nad Afrikou / Ilona Maria Hilliges ; [z německého originálu ... přeložila Marta Kališová]

od Hilliges, Ilona Maria, 1953- [aut] | Kališová, Marta [01-Překladatel].

Edice: KlokanVydání: Vyd. 1.Typ materiálu: Text Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: němčina Publication details: Frýdek-Místek : Alpress, 2008Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Doplňovací fond (2)Signatura: D, ...

Roztomilé hračky : háčkujeme a šijeme zvířátka pro děti / Susanne Helmold, Andrea Schuster ; [z německých originálů ... přeložila Marta Kališová]

od Helmold, Susanne [aut] | Schuster, Andrea [Autor] | Kališová, Marta [01-Překladatel] | Hertrich, Markus [Fotograf] | Münch, Sabine [Fotograf].

Vydání: Vyd. 1.Typ materiálu: Text Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: němčina Publication details: Frýdek-Místek : Alpress, 2009Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Doplňovací fond (1)Signatura: D 745.5-037.

Dcera Afriky / Ilona Maria Hilliges ; z německého originálu ... přeložila Marta Kališová

od Hilliges, Ilona Maria, 1953- [aut] | Kališová, Marta [01-Překladatel].

Edice: KlokanVydání: Vyd. 1.Typ materiálu: Text Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: němčina Publication details: Frýdek-Místek : Alpress, 2010Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Doplňovací fond (1)Signatura: D.

Příběh Bílé Masajky / Corinne Hofmannová ; z německých originálů ... přeložily Zuzana Schneiderová, Blanka Pscheidtová, Marta Kališová

od Hofmann, Corinne, 1960- [aut] | Schneiderová, Zuzana [01-Překladatel] | Pscheidtová, Blanka [01-Překladatel] | Kališová, Marta [01-Překladatel].

Vydání: Vyd. v této podobě 1.Typ materiálu: Text Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Ikar, 2010Další název: Bílá Masajka | Zpátky z Afriky | Shledání v Barsaloi.Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Doplňovací fond (1)Signatura: D.

Příběh bílé Masajky / Corinne Hofmannová ; [z německých originálů ... přeložily Zuzana Schneiderová, Blanka Pscheidtová, Marta Kališová]

od Hofmann, Corinne, 1960- [aut] | Schneiderová, Zuzana [01-Překladatel] | Pscheidtová, Blanka [01-Překladatel] | Kališová, Marta [01-Překladatel].

Vydání: Vyd. v této podobě 2.Typ materiálu: Text Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Ikar, 2012Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Doplňovací fond (1)Signatura: D.

Shledání v Barsaloi : další osudy bílé Masajky. 3. / Corinne Hofmannová ; [z německého originálu ... přeložila Marta Kališová]

od Hofmann, Corinne, 1960- [aut] | Kališová, Marta [01-Překladatel].

Vydání: Vyd. 1.Typ materiálu: Text Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: němčina Publication details: V Praze : Ikar, 2005Další název: Bílá Masajka | Zpátky z Afriky.Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Bechlín (1)Signatura: BEC. Budyně nad Ohří (1)Signatura: BUD. Dobříň (1). Dušníky (1)Signatura: USN. Krabčice (1)Signatura: KRA. Kyškovice (1)Signatura: KYS. Libochovany (1). Mnětěš (1)Signatura: ETE. Straškov (1). Terezín (2)Signatura: TER, ... Třebenice (1). Úštěk (1)Signatura: UST.

Rivalky : souboj o lásku a moc / Ulrike Grunewald ; [z německého originálu ... přeložila Marta Kališová]

od Grunewald, Ulrike, 1958- [aut] | Kališová, Marta [01-Překladatel].

Vydání: Vyd. 1.Typ materiálu: Text Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: němčina Publication details: Frýdek-Místek : Alpress, 2007Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Budyně nad Ohří (1)Signatura: BUD 929. Sulejovice (1)Signatura: SUL 929. Úštěk (1)Signatura: UST 929.

Třikrát Jerry Cotton. Past / Jerry Cotton ; [z německého originálu ... přeložila Marta Kališová] ; [redakční úprava Draha Smutná] ; [grafická úprava obálky Tomáš Řízek]

od Cotton, Jerry [aut] | Kališová, Marta [01-Překladatel] | Řízek, Tomáš [Umělec] | Smutná, Draha [Editor].

Edice: KlokanVydání: Vyd. 1.Typ materiálu: Text Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: němčina Publication details: Frýdek-Místek : Alpress, 2008Dostupnost: Not available: Bechlín: Withdrawn (1).

Stín afrického slunce : boj o přežití v krutém žaláři / Kerstin Cameron ; [z německého originálu ... přeložila Marta Kališová]

od Cameron, Kerstin, 1960- [aut] | Kališová, Marta [01-Překladatel].

Edice: KlokanVydání: Vyd. 1.Typ materiálu: Text Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: němčina Publication details: Frýdek-Mistek : Alpress, 2008Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Terezín (1)Signatura: TER.

Dcera Afriky / Ilona Maria Hilliges ; z německého originálu ... přeložila Marta Kališová

od Hilliges, Ilona Maria, 1953- [aut] | Kališová, Marta [01-Překladatel].

Edice: KlokanVydání: Vyd. 1.Typ materiálu: Text Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: němčina Publication details: Frýdek-Místek : Alpress, 2010Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Klapý (1)Signatura: KLA.

Příběh Bílé Masajky / Corinne Hofmannová ; z německých originálů ... přeložily Zuzana Schneiderová, Blanka Pscheidtová, Marta Kališová

od Hofmann, Corinne, 1960- [aut] | Schneiderová, Zuzana [01-Překladatel] | Pscheidtová, Blanka [01-Překladatel] | Kališová, Marta [01-Překladatel].

Vydání: Vyd. v této podobě 1.Typ materiálu: Text Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Ikar, 2010Další název: Bílá Masajka | Zpátky z Afriky | Shledání v Barsaloi.Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Klapý (1)Signatura: KLA. Not available: Brozany nad Ohří: Withdrawn (1).

Proroctví : dávná věštba se začíná naplňovat / Kathinka Wantula ; [z německého originálu ... přeložila Marta Kališová]

od Wantula, Kathinka, 1967- [aut] | Kališová, Marta [01-Překladatel].

Edice: Klokan (Alpress)Vydání: Vyd. 1.Typ materiálu: Text Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: němčina Publication details: Frýdek-Místek : Alpress, 2009Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Úštěk (1)Signatura: UST.

Příběh bílé Masajky / Corinne Hofmannová ; [z německých originálů ... přeložily Zuzana Schneiderová, Blanka Pscheidtová, Marta Kališová]

od Hofmann, Corinne, 1960- [aut] | Schneiderová, Zuzana [01-Překladatel] | Pscheidtová, Blanka [01-Překladatel] | Kališová, Marta [01-Překladatel].

Vydání: Vyd. v této podobě 2.Typ materiálu: Text Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Ikar, 2012Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Terezín (1)Signatura: TER.

Kamara : hrdá Amazonka / Birgit Fiolka ; z německého originálu ... přeložila Marta Kališová

od Fiolka, Birgit, 1974- [aut] | Kališová, Marta [01-Překladatel].

Edice: KlokanVydání: Vyd. 1.Typ materiálu: Text Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: němčina Publication details: Frýdek-Místek : Alpress, 2010Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Úštěk (1)Signatura: UST.

Můžeme si vykat? / Luisa Binder ; z německého originálu Darf ich dir das sie anbieten? ... přeložila Marta Kališová

od Binder, Luisa [Autor] | Kališová, Marta [01-Překladatel].

Edice: KlokanVydání: Vydání prvníTyp materiálu: Text Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: němčina Vydavatel: Frýdek-Místek : Alpress, 2018Dostupnost: Not available: Doplňovací fond: Checked out (1).

Dědictví maorského náčelníka / Laura Walden ; z německého originálu Das Erbe des Maori-Häuptlings přeložila Marta Kališová

od Walden, Laura, 1964- [Autor] | Kališová, Marta [01-Překladatel].

Edice: KlokanVydání: Vydání prvníTyp materiálu: Text Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: němčina Vydavatel: Frýdek-Místek : Alpress, 2018Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Doplňovací fond (1)Signatura: D.

Příběhy bílé Masajky / Corinne Hofmannová ; z německých originálů Die weisse Massai, Zurück aus Afrika, Wiedersehen in Barsaloi, Afrika, meine Passion ... přeložily Zuzana Schneiderová (Bílá Masajka), Blanka Pscheidtová (Zpátky z Afriky), Marta Kališová (Shledání v Barsaloi), Zuzana Schneiderová (Afrika, má láska)

od Hofmann, Corinne, 1960- [Autor] | Schneiderová, Zuzana [01-Překladatel] | Pscheidtová, Blanka [01-Překladatel] | Kališová, Marta [01-Překladatel] | Hofmann, Corinne, 1960-. Weisse Massai | Hofmann, Corinne, 1960-. Zurück aus Afrika | Hofmann, Corinne, 1960-. Wiedersehen in Barsaloi | Hofmann, Corinne, 1960-. Afrika, meine Passion.

Vydání: Vydání prvníTyp materiálu: Text Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: němčina Vydavatel: Praha : Ikar, 2015Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Čížkovice (1)Signatura: CIZ.

Shledání v Barsaloi : další osudy bílé Masajky / Corinne Hofmannová ; z německého originálu Wiedersehen in Barsaloi ... přeložila Marta Kališová

od Hofmann, Corinne, 1960- [Autor] | Kališová, Marta [01-Překladatel].

Vydání: Vydání druhéTyp materiálu: Text Text; Povaha obsahu: životopis; Literární forma: Povídky ; Uživatelské určení: Blíže neurčeno; Jazyk: čeština Original language: němčina Vydavatel: Praha : Euromedia Group, k.s., 2015Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Bechlín (1)Signatura: BEC.

Stránky

Používáme knihovní systém Koha