Výsledky vyhledávání 'au:"Zoubková, Jana"'

Výsledky
		Obálka nebyla nalezena Kavárna nad Prahou Lenka Reinerová od Reinerová, 1916-2008 [aut] \| Ježek, Jaroslav, 1906-1942 [Skladatel] \| Zoubková, Jana [01-Překladatel] \| Labyrint [Producent, výrobce] \| Dvořák, Joachim, 1966- [Režisér] \| Hroch, Pavel [Fotograf] \| Růt, Theodorik [02-Ilustrátor] \| Fučík, Ondřej [Umělec]. Typ materiálu: Zvuk Jazyk: čeština Praha : Labyrint, p2010Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Doplňovací fond (1)Signatura: D MS. Přidat do košíku (odstranit)
		Žijeme ve skrytu : vyprávění rakouské Romky / Ceija Stojka ; [z německého originálu ... přeložila Jana Zoubková] od Stojka, Ceija, 1933- [aut] \| Zoubková, Jana [01-Překladatel]. Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Argo, 2008Dostupnost: Not available: Doplňovací fond: Withdrawn (1). Přidat do košíku (odstranit)
		Každý umírá sám / Hans Fallada ; z německého originálu... přeložila Jana Zoubková od Fallada, Hans, 1893-1947 [aut] \| Zoubková, Jana [01-Překladatel]. Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Ikar, 2012Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Doplňovací fond (1)Signatura: D. Přidat do košíku (odstranit)
		Jak ty mně, tak já tobě / Ellen Bergová ; z německého originálu ... přeložila Jana Zoubková od Berg, Ellen, 1969- [aut] \| Zoubková, Jana [01-Překladatel]. Vydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Euromedia Group : Ikar, 2013Další název: Jak ty mně tak já tobě.Dostupnost: Not available: Doplňovací fond: Withdrawn (1). Přidat do košíku (odstranit)
		Tygří mlíko / Stefanie de Velasco ; přeložila Jana Zoubková od Velasco, Stefanie de, 1978- [aut] \| Zoubková, Jana, 1951- [01-Překladatel]. Edice: Crack upVydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: němčina Publication details: V Praze : Plus, 2014Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Drahobuz (1)Signatura: DRA. Not available: Doplňovací fond: Withdrawn (1). Přidat do košíku (odstranit)
		Pod vodou / Juli Zeh ; [z německého originálu ... přeložila Jana Zoubková] od Zeh, Juli, 1974- [aut] \| Zoubková, Jana, 1951- [01-Překladatel]. Vydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: němčina Publication details: Brno : Host, 2015Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Doplňovací fond (1)Signatura: D. Drahobuz (1)Signatura: DRA. Not available: Doplňovací fond: Withdrawn (1). Přidat do košíku (odstranit)
		Jízdenka do Říma / Thomas Jeier ; [z německého originálu ...přeložila Jana Zoubková] ; [ilustrovala Eva Pešková] od Jeier, Thomas [aut] \| Zoubková, Jana [01-Překladatel] \| Pešková, Eva [02-Ilustrátor]. Edice: OázaVydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Amulet, 2001Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Budyně nad Ohří (1)Signatura: BUD M. Terezín (1)Signatura: TER M. Úštěk (1)Signatura: UST M. Přidat do košíku (odstranit)
		Pokoj s vyhlídkou / Jutta Treiberová ; [z německého originálu ...přeložila Jana Zoubková] ; [ilustrace Olga Tesařová] od Treiber, Jutta, 1949- [aut] \| Zoubková, Jana [01-Překladatel] \| Tesařová, Olga, 1960- [02-Ilustrátor]. Edice: OázaVydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Amulet, 2002Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Terezín (1)Signatura: TER M. Úštěk (1)Signatura: UST M. Přidat do košíku (odstranit)
		Hrdinové jako my / Thomas Brussig ; [z německého originálu ... přeložila Jana Zoubková] od Brussig, Thomas, 1965- [aut] \| Zoubková, Jana [01-Překladatel]. Vydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Labyrint : Euromedia Group k.s., 2000Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Terezín (1)Signatura: TER. Přidat do košíku (odstranit)
		Cesta do Trulaly, aneb, Toulky vlastní hlavou / Wladimir Kaminer ; [z německého originálu ... přeložila Jana Zoubková] od Kaminer, 1967- [aut] \| Zoubková, Jana [01-Překladatel]. Vydání: Vyd. 1.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: němčina Publication details: V Praze : Euromedia Group k.s. - Ikar, 2004Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Bechlín (1)Signatura: BEC. Přidat do košíku (odstranit)
		Penzista : fragment detektivního románu / Friedrich Dürrematt ; s možným koncem Urse Widmera a s doslovem Petera Rüediho ; přeložila Jana Zoubková od Dürrenmatt, Friedrich, 1921-1990 [aut] \| Zoubková, Jana, 1951- [01-Překladatel] \| Widmer, Urs, 1938- [Autor] \| Rüedi, Peter [Autor doslovu, tiráže atd.]. Vydání: Vyd. 1.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: němčina Publication details: V Praze : Odeon, 2007Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Třebenice (1). Přidat do košíku (odstranit)
		Žijeme ve skrytu : vyprávění rakouské Romky / Ceija Stojka ; [z německého originálu ... přeložila Jana Zoubková] od Stojka, Ceija, 1933- [aut] \| Zoubková, Jana [01-Překladatel]. Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Argo, 2008Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Terezín (1)Signatura: TER. Přidat do košíku (odstranit)
		Ofélie se učí plavat / Susanna Kubelka ; z německého originálu ... přeložila Jana Zoubková od Kubelka, Susanna, 1942- [aut] \| Zoubková, Jana, 1951- [01-Překladatel]. Vydání: Vyd. 4.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Ikar, 2009Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Čížkovice (1)Signatura: CIZ. Přidat do košíku (odstranit)
		Vši svobody / Wladimir Kaminer ; [z německého originálu ... přeložila] Jana Zoubková od Kaminer, 1967- [aut] \| Zoubková, Jana, 1951- [01-Překladatel]. Vydání: Vyd. 1.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Ikar, 2003Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Čížkovice (1)Signatura: CIZ. Přidat do košíku (odstranit)
		Každý umírá sám / Hans Fallada ; z německého originálu... přeložila Jana Zoubková od Fallada, Hans, 1893-1947 [aut] \| Zoubková, Jana [01-Překladatel]. Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Ikar, 2012Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Budyně nad Ohří (1)Signatura: BUD. Přidat do košíku (odstranit)
		Jak ty mně, tak já tobě / Ellen Bergová ; z německého originálu ... přeložila Jana Zoubková od Berg, Ellen, 1969- [aut] \| Zoubková, Jana [01-Překladatel]. Vydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Euromedia Group : Ikar, 2013Další název: Jak ty mně tak já tobě.Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Budyně nad Ohří (1)Signatura: BUD. Terezín (1)Signatura: TER. Přidat do košíku (odstranit)
		Pod vodou / Juli Zeh ; [z německého originálu ... přeložila Jana Zoubková] od Zeh, Juli, 1974- [aut] \| Zoubková, Jana, 1951- [01-Překladatel]. Vydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: němčina Publication details: Brno : Host, 2015Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Budyně nad Ohří (1)Signatura: BUD. Přidat do košíku (odstranit)
		Madame dnes přijde později / Susanna Kubelka ; z německého originálu ... přeložila Jana Zoubková od Kubelka, Susanna, 1942- [aut] \| Zoubková, Jana [01-Překladatel]. Vydání: Vyd. 2.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Ikar, 2013Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: H. Beřkovice (1)Signatura: HBE. Čížkovice (1)Signatura: CIZ. Přidat do košíku (odstranit)
		3x strážmistr Studer / Friedrich Glauser ; [přeložili Jaroslav Kovář (Strážmistr Studer, Číňan) a Jana Zoubková (Kde vládne Matto) ; doslov napsal J. Kovář] od Glauser, Friedrich, 1896-1938 [aut] \| Kovář, Jaroslav, 1949- [Autor úvodu atd., 01-Překladatel] \| Zoubková, Jana, 1951- [01-Překladatel]. Vydání: Vyd. 1.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Odeon, 1992Další název: Třikrát strážmistr Studer.Dostupné on-line: Digitalizovaný dokument Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Bechlín (1)Signatura: BEC. H. Beřkovice (1)Signatura: HBE. Přidat do košíku (odstranit)
		Ofélie se učí plavat : román / Susanna Kubelka ; z německého originálu přeložila Jana Zoubková od Kubelka, Susanna, 1942- [aut] \| Zoubková, Jana [01-Překladatel]. Vydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Motto, 1993Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Chodouny (1)Signatura: CHD. Trávčice (1)Signatura: TRA. Třebušín (1)Signatura: TRS. Not available: Rohatce: Withdrawn (1). Přidat do košíku (odstranit)

		Obálka nebyla nalezena Kavárna nad Prahou Lenka Reinerová od Reinerová, 1916-2008 [aut] \| Ježek, Jaroslav, 1906-1942 [Skladatel] \| Zoubková, Jana [01-Překladatel] \| Labyrint [Producent, výrobce] \| Dvořák, Joachim, 1966- [Režisér] \| Hroch, Pavel [Fotograf] \| Růt, Theodorik [02-Ilustrátor] \| Fučík, Ondřej [Umělec]. Typ materiálu: Zvuk Jazyk: čeština Praha : Labyrint, p2010Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Doplňovací fond (1)Signatura: D MS. Přidat do košíku (odstranit)
		Žijeme ve skrytu : vyprávění rakouské Romky / Ceija Stojka ; [z německého originálu ... přeložila Jana Zoubková] od Stojka, Ceija, 1933- [aut] \| Zoubková, Jana [01-Překladatel]. Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Argo, 2008Dostupnost: Not available: Doplňovací fond: Withdrawn (1). Přidat do košíku (odstranit)
		Každý umírá sám / Hans Fallada ; z německého originálu... přeložila Jana Zoubková od Fallada, Hans, 1893-1947 [aut] \| Zoubková, Jana [01-Překladatel]. Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Ikar, 2012Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Doplňovací fond (1)Signatura: D. Přidat do košíku (odstranit)
		Jak ty mně, tak já tobě / Ellen Bergová ; z německého originálu ... přeložila Jana Zoubková od Berg, Ellen, 1969- [aut] \| Zoubková, Jana [01-Překladatel]. Vydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Euromedia Group : Ikar, 2013Další název: Jak ty mně tak já tobě.Dostupnost: Not available: Doplňovací fond: Withdrawn (1). Přidat do košíku (odstranit)
		Tygří mlíko / Stefanie de Velasco ; přeložila Jana Zoubková od Velasco, Stefanie de, 1978- [aut] \| Zoubková, Jana, 1951- [01-Překladatel]. Edice: Crack upVydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: němčina Publication details: V Praze : Plus, 2014Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Drahobuz (1)Signatura: DRA. Not available: Doplňovací fond: Withdrawn (1). Přidat do košíku (odstranit)
		Pod vodou / Juli Zeh ; [z německého originálu ... přeložila Jana Zoubková] od Zeh, Juli, 1974- [aut] \| Zoubková, Jana, 1951- [01-Překladatel]. Vydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: němčina Publication details: Brno : Host, 2015Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Doplňovací fond (1)Signatura: D. Drahobuz (1)Signatura: DRA. Not available: Doplňovací fond: Withdrawn (1). Přidat do košíku (odstranit)
		Jízdenka do Říma / Thomas Jeier ; [z německého originálu ...přeložila Jana Zoubková] ; [ilustrovala Eva Pešková] od Jeier, Thomas [aut] \| Zoubková, Jana [01-Překladatel] \| Pešková, Eva [02-Ilustrátor]. Edice: OázaVydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Amulet, 2001Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Budyně nad Ohří (1)Signatura: BUD M. Terezín (1)Signatura: TER M. Úštěk (1)Signatura: UST M. Přidat do košíku (odstranit)
		Pokoj s vyhlídkou / Jutta Treiberová ; [z německého originálu ...přeložila Jana Zoubková] ; [ilustrace Olga Tesařová] od Treiber, Jutta, 1949- [aut] \| Zoubková, Jana [01-Překladatel] \| Tesařová, Olga, 1960- [02-Ilustrátor]. Edice: OázaVydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Amulet, 2002Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Terezín (1)Signatura: TER M. Úštěk (1)Signatura: UST M. Přidat do košíku (odstranit)
		Hrdinové jako my / Thomas Brussig ; [z německého originálu ... přeložila Jana Zoubková] od Brussig, Thomas, 1965- [aut] \| Zoubková, Jana [01-Překladatel]. Vydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Labyrint : Euromedia Group k.s., 2000Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Terezín (1)Signatura: TER. Přidat do košíku (odstranit)
		Cesta do Trulaly, aneb, Toulky vlastní hlavou / Wladimir Kaminer ; [z německého originálu ... přeložila Jana Zoubková] od Kaminer, 1967- [aut] \| Zoubková, Jana [01-Překladatel]. Vydání: Vyd. 1.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: němčina Publication details: V Praze : Euromedia Group k.s. - Ikar, 2004Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Bechlín (1)Signatura: BEC. Přidat do košíku (odstranit)
		Penzista : fragment detektivního románu / Friedrich Dürrematt ; s možným koncem Urse Widmera a s doslovem Petera Rüediho ; přeložila Jana Zoubková od Dürrenmatt, Friedrich, 1921-1990 [aut] \| Zoubková, Jana, 1951- [01-Překladatel] \| Widmer, Urs, 1938- [Autor] \| Rüedi, Peter [Autor doslovu, tiráže atd.]. Vydání: Vyd. 1.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: němčina Publication details: V Praze : Odeon, 2007Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Třebenice (1). Přidat do košíku (odstranit)
		Žijeme ve skrytu : vyprávění rakouské Romky / Ceija Stojka ; [z německého originálu ... přeložila Jana Zoubková] od Stojka, Ceija, 1933- [aut] \| Zoubková, Jana [01-Překladatel]. Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Argo, 2008Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Terezín (1)Signatura: TER. Přidat do košíku (odstranit)
		Ofélie se učí plavat / Susanna Kubelka ; z německého originálu ... přeložila Jana Zoubková od Kubelka, Susanna, 1942- [aut] \| Zoubková, Jana, 1951- [01-Překladatel]. Vydání: Vyd. 4.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Ikar, 2009Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Čížkovice (1)Signatura: CIZ. Přidat do košíku (odstranit)
		Vši svobody / Wladimir Kaminer ; [z německého originálu ... přeložila] Jana Zoubková od Kaminer, 1967- [aut] \| Zoubková, Jana, 1951- [01-Překladatel]. Vydání: Vyd. 1.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Ikar, 2003Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Čížkovice (1)Signatura: CIZ. Přidat do košíku (odstranit)
		Každý umírá sám / Hans Fallada ; z německého originálu... přeložila Jana Zoubková od Fallada, Hans, 1893-1947 [aut] \| Zoubková, Jana [01-Překladatel]. Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Ikar, 2012Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Budyně nad Ohří (1)Signatura: BUD. Přidat do košíku (odstranit)
		Jak ty mně, tak já tobě / Ellen Bergová ; z německého originálu ... přeložila Jana Zoubková od Berg, Ellen, 1969- [aut] \| Zoubková, Jana [01-Překladatel]. Vydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Euromedia Group : Ikar, 2013Další název: Jak ty mně tak já tobě.Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Budyně nad Ohří (1)Signatura: BUD. Terezín (1)Signatura: TER. Přidat do košíku (odstranit)
		Pod vodou / Juli Zeh ; [z německého originálu ... přeložila Jana Zoubková] od Zeh, Juli, 1974- [aut] \| Zoubková, Jana, 1951- [01-Překladatel]. Vydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: němčina Publication details: Brno : Host, 2015Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Budyně nad Ohří (1)Signatura: BUD. Přidat do košíku (odstranit)
		Madame dnes přijde později / Susanna Kubelka ; z německého originálu ... přeložila Jana Zoubková od Kubelka, Susanna, 1942- [aut] \| Zoubková, Jana [01-Překladatel]. Vydání: Vyd. 2.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Ikar, 2013Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: H. Beřkovice (1)Signatura: HBE. Čížkovice (1)Signatura: CIZ. Přidat do košíku (odstranit)
		3x strážmistr Studer / Friedrich Glauser ; [přeložili Jaroslav Kovář (Strážmistr Studer, Číňan) a Jana Zoubková (Kde vládne Matto) ; doslov napsal J. Kovář] od Glauser, Friedrich, 1896-1938 [aut] \| Kovář, Jaroslav, 1949- [Autor úvodu atd., 01-Překladatel] \| Zoubková, Jana, 1951- [01-Překladatel]. Vydání: Vyd. 1.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Odeon, 1992Další název: Třikrát strážmistr Studer.Dostupné on-line: Digitalizovaný dokument Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Bechlín (1)Signatura: BEC. H. Beřkovice (1)Signatura: HBE. Přidat do košíku (odstranit)
		Ofélie se učí plavat : román / Susanna Kubelka ; z německého originálu přeložila Jana Zoubková od Kubelka, Susanna, 1942- [aut] \| Zoubková, Jana [01-Překladatel]. Vydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Motto, 1993Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Chodouny (1)Signatura: CHD. Trávčice (1)Signatura: TRA. Třebušín (1)Signatura: TRS. Not available: Rohatce: Withdrawn (1). Přidat do košíku (odstranit)

Upřesnit hledání

Dostupnost

Autoři

Sbírky

Knihovna

Typy jednotek

Umístění

Edice

Témata

Váš dotaz vrátil 34 výsledků.