Výsledky
|
|
|
|
|
|
|
Sexualizované násilí : ženské zkušenosti z nacistických koncentračních táborů / Helga Amesbergerová, Katrin Auerová, Brigitte Halbmayerová ; s esejí Elfriede Jelinekové ; přeložil Eduard Světlík od Amesberger, Helga, 1960- [aut] | Auer, Katrin, 1974- [Autor] | Halbmayer, Brigitte [Autor] | Jelinek, Elfriede, 1946- [Autor komentáře] | Světlík, Eduard, 1931- [01-Překladatel]. Vydání: 1. vyd. v českém jazyceTyp materiálu:  Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : BB/ART, 2005Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Doplňovací fond (1)Signatura: D 343.819.5.
|
|
|
|
Mrazivé světlo / Yrsa Sigurdardóttir ; z německého vydání ... přeložil Eduard Světlík od Sigurdardóttir, Yrsa, 1963- [aut] | Světlík, Eduard, 1931- [01-Překladatel]. Vydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: islandština Publication details: Praha : Metafora, 2008Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Drahobuz (1)Signatura: DRA. Lovečkovice (1)Signatura: LVC. Not available: Doplňovací fond: Withdrawn (1).
|
|
|
|
Žhavý hrob / Yrsa Sigurdardóttir ; přeložil Eduard Světlík od Sigurdardóttir, Yrsa, 1963- [aut] | Světlík, Eduard, 1931- [01-Překladatel]. Vydání: Vyd. 1.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: němčina Publication details: V Praze : Metafora, 2009Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Doplňovací fond (1)Signatura: D. Libochovany (1).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Medová žihadla / [z slov. orig. přel. E. Světlík] od Světlík, Eduard, 1931- [01-Překladatel]. Vydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: slovenština Publication details: Praha : Československý spisovatel, 1987Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Vrbice (1).
|
|
|
|
Benefice / Eduard Světlík od Světlík, Eduard, 1931- [aut]. Vydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Publication details: Praha : Československý spisovatel, 1987Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Dobříň (1). Žitenice (1).
|
|
|
|
|
|
|
|
Španělská ruleta / C.C.Bergius ; [z německého originálu...přeložil Eduard Světlík] od Bergius, C.C, 1910-1996 [aut] | Světlík, Eduard, 1931- [01-Překladatel]. Vydání: 1. vyd. v čes. jazyceTyp materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : BB/ART, 2002Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Nové Kopisty (1)Signatura: KOP. Úštěk (1)Signatura: UST. Žalhostice (1)Signatura: ZAL.
|
|
|
|
Velká kniha židovských anekdot / sestavil Eduard Světlík od Světlík, Eduard, 1931- [aut] | Světlík, Eduard, 1931- [Sestavovatel, kompilátor] | Žižka, Jan, 1932- [02-Ilustrátor]. Vydání: Vyd.1.Typ materiálu: Text; Literární forma: Publication details: Praha : Academia, 2001Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Dobříň (1). Terezín (1)Signatura: TER.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pamatuji si vás všechny / Yrsa Sigurdardóttir ; přeložil Eduard Světlík od Yrsa Sigurdardóttir, 1963- [Autor] | Světlík, Eduard, 1931- [01-Překladatel]. Vydání: Vydání prvníTyp materiálu: Text; Literární forma:
Literatura faktu ; Uživatelské určení:
Adult; Jazyk: čeština Original language: islandština Vydavatel: V Praze : Metafora, 2015Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Doplňovací fond (2)Signatura: D, ... Not available: Doplňovací fond: Withdrawn (1).
|
|
|
|
|