Výsledky
|
|
|
Vstaň a choď ! / Hervé Bazin ; [z franc. orig. přel. J. Hajný ; upr. Z. Ziegler] od Bazin, Hervé, 1917-1996 [aut] | Hajný, Jiří [01-Překladatel] | Ziegler, Z [Udélovatel akademické hodnosti]. Edice: JiskryVydání: 1. vyd.Typ materiálu:  Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Svoboda, 1981Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Dobříň (1)Signatura: B. Nové Kopisty (1)Signatura: KOP. Not available: Libochovany: Withdrawn (1). Liběšice: Withdrawn (1).
|
|
|
|
|
|
|
|
Marco na Sicílii / Luciana Martini ; [il. J. Severa ; z ital. orig. přel. J. Hajný] od Martini, Luciana [aut] | Hajný, Jiří [01-Překladatel] | Severa, J [02-Ilustrátor]. Edice: StřelkaVydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: italština Publication details: Praha : Albatros a.s., 1977Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Velké Žernoseky (1)Signatura: M. Not available: Bohušovice n.O.: Withdrawn (1).
|
|
|
|
Buffalo Bill kontra Jesse James / David Hamilton ; [z ital. orig. přel. J. Hajný] od Hamilton, David [aut] | Hajný, Jiří [01-Překladatel]. Vydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: italština Publication details: Bratislava : EPOCHA, 1971Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Bohušovice n.O. (1)Signatura: M. Dobříň (1)Signatura: M. Not available: Liběšice: Withdrawn (1). Mšené Lázně: Withdrawn (2). Velké Žernoseky: Withdrawn (1).
|
|
|
|
Pan šéf / Goffredo Parise ; [z ital. orig. přel. J. Hajný] od Parise, Goffredo, 1929-1986 [aut] | Hajný, Jiří [01-Překladatel]. Vydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: italština Publication details: Praha : Svoboda, 1980Dostupnost: Not available: Dobříň: Withdrawn (1).
|
|
|
|
|
|
|
|
Zmizelí soudcové / Guido Artom ; [z ital. orig. přel. J. Hajný] od Artom, Guido [aut] | Hajný, Jiří [01-Překladatel]. Vydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: italština Publication details: Praha : Svoboda, 1981Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Brozany nad Ohří (1). Vrbice (1).
|
|
|
|
|
|
|
|
Amundsen-poslední Viking / Edouard Calic ; [z franc. orig. přel. J. Hajný] od Calic, Edouard [aut] | Hajný, Jiří [01-Překladatel]. Vydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Vyšehrad, 1971Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Krabčice (1)Signatura: 929. Not available: Vrutice: Withdrawn (1).
|
|
|
|
|
|
|
|
Cár mlhy / Michele Prisco ; [z ital. orig. přel. J. Hajný] od Prisco, Michele, 1920- [aut] | Hajný, Jiří [01-Překladatel]. Vydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: italština Publication details: Praha : Práce, 1984Dostupnost: Not available: Dobříň: Withdrawn (1).
|
|
|
|
Ruku líbám... / Vittorio Schiraldi ; [z ital. orig. přel. J. Hajný] od Schiraldi, Vittorio [aut] | Hajný, Jiří [01-Překladatel]. Vydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: italština Publication details: Praha : Svoboda, 1976Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Třebenice (1). Žitenice (1). Not available: Bohušovice n.O.: Withdrawn (1). Třebívlice: Withdrawn (1).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Buffalo Bill kontra Jesse James / David Hamilton ; [z italského originálu ... přeložil Josef Hajný] od Hamilton, David [aut] | Hajný, Jiří [01-Překladatel] | Rotrekl, Teodor, 1923- [Kreslíc]. Vydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: italština Publication details: Praha : Univerzum, 1991Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Budyně nad Ohří (1)Signatura: BUD M. Křešice (1)Signatura: M. Polepy (1)Signatura: M. Vědomice (1)Signatura: M. Not available: Libochovany: Withdrawn (1).
|
|
|
|
Zelený chrám / Hervé Bazin ; [z franc. orig. přel. J. Hajný] od Bazin, Hervé, 1917-1996 [aut] | Hajný, Jiří [01-Překladatel]. Vydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Svoboda, 1985Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Dobříň (1)Signatura: B.
|
|
|
|
Dlouhé čekání / Bernard Clavel ; [z franc. orig. přel. J. Hajný] od Clavel, Bernard, 1923- [aut] | Hajný, Jiří [01-Překladatel]. Vydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Svoboda, 1985Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Třebívlice (1). Vrbice (1). Not available: Dobříň: Withdrawn (1). Vrutice: Withdrawn (1).
|
|
|
|
Po stopách Kryštofa Kolumba / Gianni Granzotto ; [z ital. orig. přel. J. Hajný] od Granzotto, Gianni [aut] | Hajný, Jiří [01-Překladatel]. Vydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: italština Publication details: Praha : Odeon, 1990Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Bohušovice n.O. (1). Hoštka (1)Signatura: 929Kolumbus,K.. Velemín (1)Signatura: 929.
|