Výsledky vyhledávání 'an:"41066"'

Výsledky
		Obálka nebyla nalezena Smrt je mým řemeslem / Robert Merle ; [z franc. orig. přel. V. Fiala, J. Fialová] od Merle, Robert, 1908- [aut] \| Fialová, Jarmila, 1925- [01-Překladatel] \| Fiala, Václav, 1896-1980 [01-Překladatel]. Edice: PanorámaVydání: 3. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Melantrich, 1990Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Doplňovací fond (1)Signatura: D. Přidat do košíku (odstranit)
		Sláva a úskalí. 11. díl / Robert Merle ; [přeložily Jarmila Fialová a Marie Janů] od Merle, Robert, 1908- [aut] \| Fialová, Jarmila, 1925- [01-Překladatel] \| Janů, Marie, 1921- [01-Překladatel]. Vydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Mladá fronta, 2002Další název: Dědictví otců.Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Doplňovací fond (1)Signatura: D. Přidat do košíku (odstranit)
		Strach a chvění / Amélie Nothombová ; z francouzského originálu ... přeložila Jarmila Fialová od Nothomb, Amélie, 1967- [aut] \| Fialová, Jarmila, 1925- [01-Překladatel]. Vydání: 1. vyd. v Mladé frontěTyp materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Mladá fronta, 2013Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Vrbičany (1)Signatura: VRC. Not available: Doplňovací fond: Withdrawn (1). Přidat do košíku (odstranit)
		Dempsey a Makepeaceová. 2. díl. / John Raymond ; [překl. J. Fialová, J. Rovenská, D. Rovenský] od Raymond, John [aut] \| Rovenská, J [01-Překladatel] \| Fialová, Jarmila, 1925- [01-Překladatel] \| Rovenský, D [01-Překladatel]. Vydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Publication details: Praha : CESTY, 1993Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Budyně nad Ohří (1)Signatura: BUD. Terezín (1)Signatura: TER. Úštěk (1)Signatura: UST. Přidat do košíku (odstranit)
		Obálka nebyla nalezena Život Renoirův / Henri Perruchot ; [z franc. orig. přel. J. Fialová] od Perruchot, Henri, 1917- [aut] \| Fialová, Jarmila, 1925- [01-Překladatel]. Vydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Odeon, 1976Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Krabčice (1). Přidat do košíku (odstranit)
		Obálka nebyla nalezena Soukromá linka důvěry / ?mile Ajar ; [z franc. orig. přel. J. Fialová] od Ajar, Émile, 1914-1980 [aut] \| Fialová, Jarmila, 1925- [01-Překladatel]. Vydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Mladá fronta, 1979Dostupnost: Not available: Dobříň: Withdrawn (1). Přidat do košíku (odstranit)
		Obálka nebyla nalezena Tuhá zima / Raymond Queneau ; [z franc. orig. přel. J. Fialová] od Queneau, Raymond, 1903-1976 [aut] \| Fialová, Jarmila, 1925- [01-Překladatel]. Edice: Světová četbaVydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Odeon, 1980Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Žitenice (1). Přidat do košíku (odstranit)
		Obálka nebyla nalezena Strom v Babylónu / Daniel Boulanger ; [z franc. orig. přel. J. Fialová] od Boulanger, Daniel, 1922- [aut] \| Fialová, Jarmila, 1925- [01-Překladatel]. Vydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Československý spisovatel, 1982Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Vědomice (1). Not available: Liběšice: Withdrawn (1). Přidat do košíku (odstranit)
		Obálka nebyla nalezena Královna Margot / Alexandre Dumas ; [z franc. orig. přel. J. Fialová] od Dumas, Alexandre, 1802-1870 [aut] \| Fialová, Jarmila, 1925- [01-Překladatel]. Vydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Svoboda, 1976Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Vědomice (1). Přidat do košíku (odstranit)
		Obálka nebyla nalezena Hotel U kanálu. Ludvíček / Eugene Dabit ; [z franc. orig. přel. J. Fialová] od Dabit, Eugene, 1898-1936 [aut] \| Fialová, Jarmila, 1925- [01-Překladatel]. Vydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Svoboda, 1981Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Krabčice (1). Not available: Dobříň: Withdrawn (1). Vetlá: Withdrawn (1). Přidat do košíku (odstranit)
		Obálka nebyla nalezena Ponížení a sláva Francie / Louis Aragon ; [il. H. Čápová ; z franc. orig. přel. J. Fialová, M. Janů] od Aragon, Louis, 1897-1982 [aut] \| Fialová, Jarmila, 1925- [01-Překladatel] \| Čápová, H [02-Ilustrátor] \| Janů, Marie, 1921- [01-Překladatel]. Vydání: 2. vyd., v tomto překladu 1.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Naše vojsko, 1986Dostupnost: Not available: Libochovany: Withdrawn (1). Přidat do košíku (odstranit)
		Obálka nebyla nalezena Černý chléb / Georges-Emamanuel Clancier ; [z francouzského originálu ... přeložily Jarmila Fialová a Eva Strebingerová] od Clancier, Georges-Emamanuel [aut] \| Strebingerová, E [01-Překladatel] \| Fialová, Jarmila, 1925- [01-Překladatel]. Edice: Členská knižniceVydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Svoboda, 1986Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Ploskovice (1). Žitenice (1)Signatura: ZIT. Přidat do košíku (odstranit)
		Pomalý valčík v Cedar Bend / Robert James Waller ; [z angl. přel. J. Fialová] od Waller, Robert James [aut] \| Fialová, Jarmila, 1925- [01-Překladatel]. Vydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Argo, 1996Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Budyně nad Ohří (1)Signatura: BUD. Terezín (1)Signatura: TER. Úštěk (1)Signatura: UST. Not available: Nové Kopisty: Withdrawn (1). Přidat do košíku (odstranit)
		Doktorka Helena / Gilbert Schlogel ; [z franc. orig. přel. J. Fialová, M. Janů] od Schlogel, Gilbert, 1932- [aut] \| Fialová, Jarmila, 1925- [01-Překladatel] \| Janů, Marie, 1921- [01-Překladatel]. Vydání: b.v.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: francouzština Publication details: Bratislava : Slovenský spisovatel, 1996Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Bechlín (1)Signatura: BEC. Terezín (1)Signatura: TER. Přidat do košíku (odstranit)
		Obálka nebyla nalezena Oheň z nebes : Alexandrovská trilogie. 1. díl / Mary Renault ; [z angl. orig. přel. J. Fialová] od Renault, Mary, 1905-1983 [aut] \| Fialová, Jarmila, 1925- [01-Překladatel]. Vydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Argo, 1996Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Budyně nad Ohří (1)Signatura: BUD. Terezín (1)Signatura: TER. Úštěk (1)Signatura: UST. Přidat do košíku (odstranit)
		Maigretův revolver / Georges Simenon ; [z franc. orig. přel. J. Fialová] od Simenon, Georges, 1903-1989 [aut] \| Fialová, Jarmila, 1925- [01-Překladatel]. Edice: SpirálaVydání: 1. vyd. v tomto překladu.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Československý spisovatel, 1993Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Brníkov (1)Signatura: BRN. Nové Kopisty (1)Signatura: KOP. Terezín (1)Signatura: TER. Úštěk (1)Signatura: UST. Přidat do košíku (odstranit)
		Perský chlapec : Alexandrovská trilogie. 2. díl / Mary Renault ; [z angl. orig. přel. J. Fialová] od Renault, Mary, 1905-1983 [aut] \| Fialová, Jarmila, 1925- [01-Překladatel]. Vydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Argo, 1997Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Terezín (1)Signatura: TER. Přidat do košíku (odstranit)
		Utajená tvář lásky / Benoite Groult ; [z franc. orig. přel. J. Fialová, M. Janů] od Groult, Benoite, 1920- [aut] \| Fialová, Jarmila, 1925- [01-Překladatel] \| Janů, Marie, 1921- [01-Překladatel]. Vydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Knižní klub, 1996Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Budyně nad Ohří (1)Signatura: BUD. Krabčice (1). Terezín (1)Signatura: TER. Velké Žernoseky (1). Úštěk (1)Signatura: UST. Přidat do košíku (odstranit)
		Obálka nebyla nalezena Smrt je mým řemeslem / Robert Merle ; [z franc. orig. přel. V. Fiala, J. Fialová] od Merle, Robert, 1908- [aut] \| Fialová, Jarmila, 1925- [01-Překladatel] \| Fiala, Václav, 1896-1980 [01-Překladatel]. Edice: PanorámaVydání: 3. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Melantrich, 1990Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Brozany nad Ohří (1). Třebívlice (1). Vědomice (1). Přidat do košíku (odstranit)
		Obálka nebyla nalezena U nás na klinice / Madeleine Riffaud ; [z franc. orig. přel. J. Fialová] od Riffaud, Madeleine [aut] \| Fialová, Jarmila, 1925- [01-Překladatel]. Edice: ÚsvitVydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Svoboda, 1979Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Krabčice (1). Not available: Dobříň: Withdrawn (1). Hoštka: Withdrawn (1). Nové Kopisty: Withdrawn (1). Třebívlice: Withdrawn (1). Přidat do košíku (odstranit)

		Obálka nebyla nalezena Smrt je mým řemeslem / Robert Merle ; [z franc. orig. přel. V. Fiala, J. Fialová] od Merle, Robert, 1908- [aut] \| Fialová, Jarmila, 1925- [01-Překladatel] \| Fiala, Václav, 1896-1980 [01-Překladatel]. Edice: PanorámaVydání: 3. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Melantrich, 1990Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Doplňovací fond (1)Signatura: D. Přidat do košíku (odstranit)
		Sláva a úskalí. 11. díl / Robert Merle ; [přeložily Jarmila Fialová a Marie Janů] od Merle, Robert, 1908- [aut] \| Fialová, Jarmila, 1925- [01-Překladatel] \| Janů, Marie, 1921- [01-Překladatel]. Vydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Mladá fronta, 2002Další název: Dědictví otců.Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Doplňovací fond (1)Signatura: D. Přidat do košíku (odstranit)
		Strach a chvění / Amélie Nothombová ; z francouzského originálu ... přeložila Jarmila Fialová od Nothomb, Amélie, 1967- [aut] \| Fialová, Jarmila, 1925- [01-Překladatel]. Vydání: 1. vyd. v Mladé frontěTyp materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Mladá fronta, 2013Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Vrbičany (1)Signatura: VRC. Not available: Doplňovací fond: Withdrawn (1). Přidat do košíku (odstranit)
		Dempsey a Makepeaceová. 2. díl. / John Raymond ; [překl. J. Fialová, J. Rovenská, D. Rovenský] od Raymond, John [aut] \| Rovenská, J [01-Překladatel] \| Fialová, Jarmila, 1925- [01-Překladatel] \| Rovenský, D [01-Překladatel]. Vydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Publication details: Praha : CESTY, 1993Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Budyně nad Ohří (1)Signatura: BUD. Terezín (1)Signatura: TER. Úštěk (1)Signatura: UST. Přidat do košíku (odstranit)
		Obálka nebyla nalezena Život Renoirův / Henri Perruchot ; [z franc. orig. přel. J. Fialová] od Perruchot, Henri, 1917- [aut] \| Fialová, Jarmila, 1925- [01-Překladatel]. Vydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Odeon, 1976Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Krabčice (1). Přidat do košíku (odstranit)
		Obálka nebyla nalezena Soukromá linka důvěry / ?mile Ajar ; [z franc. orig. přel. J. Fialová] od Ajar, Émile, 1914-1980 [aut] \| Fialová, Jarmila, 1925- [01-Překladatel]. Vydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Mladá fronta, 1979Dostupnost: Not available: Dobříň: Withdrawn (1). Přidat do košíku (odstranit)
		Obálka nebyla nalezena Tuhá zima / Raymond Queneau ; [z franc. orig. přel. J. Fialová] od Queneau, Raymond, 1903-1976 [aut] \| Fialová, Jarmila, 1925- [01-Překladatel]. Edice: Světová četbaVydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Odeon, 1980Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Žitenice (1). Přidat do košíku (odstranit)
		Obálka nebyla nalezena Strom v Babylónu / Daniel Boulanger ; [z franc. orig. přel. J. Fialová] od Boulanger, Daniel, 1922- [aut] \| Fialová, Jarmila, 1925- [01-Překladatel]. Vydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Československý spisovatel, 1982Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Vědomice (1). Not available: Liběšice: Withdrawn (1). Přidat do košíku (odstranit)
		Obálka nebyla nalezena Královna Margot / Alexandre Dumas ; [z franc. orig. přel. J. Fialová] od Dumas, Alexandre, 1802-1870 [aut] \| Fialová, Jarmila, 1925- [01-Překladatel]. Vydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Svoboda, 1976Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Vědomice (1). Přidat do košíku (odstranit)
		Obálka nebyla nalezena Hotel U kanálu. Ludvíček / Eugene Dabit ; [z franc. orig. přel. J. Fialová] od Dabit, Eugene, 1898-1936 [aut] \| Fialová, Jarmila, 1925- [01-Překladatel]. Vydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Svoboda, 1981Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Krabčice (1). Not available: Dobříň: Withdrawn (1). Vetlá: Withdrawn (1). Přidat do košíku (odstranit)
		Obálka nebyla nalezena Ponížení a sláva Francie / Louis Aragon ; [il. H. Čápová ; z franc. orig. přel. J. Fialová, M. Janů] od Aragon, Louis, 1897-1982 [aut] \| Fialová, Jarmila, 1925- [01-Překladatel] \| Čápová, H [02-Ilustrátor] \| Janů, Marie, 1921- [01-Překladatel]. Vydání: 2. vyd., v tomto překladu 1.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Naše vojsko, 1986Dostupnost: Not available: Libochovany: Withdrawn (1). Přidat do košíku (odstranit)
		Obálka nebyla nalezena Černý chléb / Georges-Emamanuel Clancier ; [z francouzského originálu ... přeložily Jarmila Fialová a Eva Strebingerová] od Clancier, Georges-Emamanuel [aut] \| Strebingerová, E [01-Překladatel] \| Fialová, Jarmila, 1925- [01-Překladatel]. Edice: Členská knižniceVydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Svoboda, 1986Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Ploskovice (1). Žitenice (1)Signatura: ZIT. Přidat do košíku (odstranit)
		Pomalý valčík v Cedar Bend / Robert James Waller ; [z angl. přel. J. Fialová] od Waller, Robert James [aut] \| Fialová, Jarmila, 1925- [01-Překladatel]. Vydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Argo, 1996Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Budyně nad Ohří (1)Signatura: BUD. Terezín (1)Signatura: TER. Úštěk (1)Signatura: UST. Not available: Nové Kopisty: Withdrawn (1). Přidat do košíku (odstranit)
		Doktorka Helena / Gilbert Schlogel ; [z franc. orig. přel. J. Fialová, M. Janů] od Schlogel, Gilbert, 1932- [aut] \| Fialová, Jarmila, 1925- [01-Překladatel] \| Janů, Marie, 1921- [01-Překladatel]. Vydání: b.v.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: francouzština Publication details: Bratislava : Slovenský spisovatel, 1996Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Bechlín (1)Signatura: BEC. Terezín (1)Signatura: TER. Přidat do košíku (odstranit)
		Obálka nebyla nalezena Oheň z nebes : Alexandrovská trilogie. 1. díl / Mary Renault ; [z angl. orig. přel. J. Fialová] od Renault, Mary, 1905-1983 [aut] \| Fialová, Jarmila, 1925- [01-Překladatel]. Vydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Argo, 1996Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Budyně nad Ohří (1)Signatura: BUD. Terezín (1)Signatura: TER. Úštěk (1)Signatura: UST. Přidat do košíku (odstranit)
		Maigretův revolver / Georges Simenon ; [z franc. orig. přel. J. Fialová] od Simenon, Georges, 1903-1989 [aut] \| Fialová, Jarmila, 1925- [01-Překladatel]. Edice: SpirálaVydání: 1. vyd. v tomto překladu.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Československý spisovatel, 1993Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Brníkov (1)Signatura: BRN. Nové Kopisty (1)Signatura: KOP. Terezín (1)Signatura: TER. Úštěk (1)Signatura: UST. Přidat do košíku (odstranit)
		Perský chlapec : Alexandrovská trilogie. 2. díl / Mary Renault ; [z angl. orig. přel. J. Fialová] od Renault, Mary, 1905-1983 [aut] \| Fialová, Jarmila, 1925- [01-Překladatel]. Vydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Argo, 1997Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Terezín (1)Signatura: TER. Přidat do košíku (odstranit)
		Utajená tvář lásky / Benoite Groult ; [z franc. orig. přel. J. Fialová, M. Janů] od Groult, Benoite, 1920- [aut] \| Fialová, Jarmila, 1925- [01-Překladatel] \| Janů, Marie, 1921- [01-Překladatel]. Vydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Knižní klub, 1996Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Budyně nad Ohří (1)Signatura: BUD. Krabčice (1). Terezín (1)Signatura: TER. Velké Žernoseky (1). Úštěk (1)Signatura: UST. Přidat do košíku (odstranit)
		Obálka nebyla nalezena Smrt je mým řemeslem / Robert Merle ; [z franc. orig. přel. V. Fiala, J. Fialová] od Merle, Robert, 1908- [aut] \| Fialová, Jarmila, 1925- [01-Překladatel] \| Fiala, Václav, 1896-1980 [01-Překladatel]. Edice: PanorámaVydání: 3. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Melantrich, 1990Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Brozany nad Ohří (1). Třebívlice (1). Vědomice (1). Přidat do košíku (odstranit)
		Obálka nebyla nalezena U nás na klinice / Madeleine Riffaud ; [z franc. orig. přel. J. Fialová] od Riffaud, Madeleine [aut] \| Fialová, Jarmila, 1925- [01-Překladatel]. Edice: ÚsvitVydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Svoboda, 1979Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Krabčice (1). Not available: Dobříň: Withdrawn (1). Hoštka: Withdrawn (1). Nové Kopisty: Withdrawn (1). Třebívlice: Withdrawn (1). Přidat do košíku (odstranit)

Upřesnit hledání

Dostupnost

Autoři

Sbírky

Knihovna

Typy jednotek

Umístění

Edice

Váš dotaz vrátil 41 výsledků.