Výsledky
|
|
|
Delfín / Eric Lambert ; [z angl. orig. přel. S. Nová] od Lambert, Eric, 1921-1966 [aut] | Nová, Soňa, 1928- [01-Překladatel]. Vydání: b.v.Typ materiálu:  Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Dekon, 1992Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Budyně nad Ohří (1)Signatura: BUD. Terezín (1)Signatura: TER. Úštěk (1)Signatura: UST.
|
|
|
|
|
|
|
|
Love story / Erich Segal ; [z angl. orig. přel. S. Nová] od Segal, Erich, 1937- [aut] | Nová, Soňa, 1928- [01-Překladatel]. Edice: VlastaVydání: 2. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Československý spisovatel, 1993Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Budyně nad Ohří (1)Signatura: BUD. Polepy (1). Terezín (1)Signatura: TER. Úštěk (1)Signatura: UST. Žalhostice (1)Signatura: ZAL. Not available: Nové Kopisty: Withdrawn (1).
|
|
|
|
Příběh jedné lásky / Erich Segal ; [z angl. orig. přel. S. Nová] od Segal, Erich, 1937- [aut] | Nová, Soňa, 1928- [01-Překladatel]. Vydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Melantrich, 1981Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Nové Kopisty (1)Signatura: KOP.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Čas je zrádná past / Francis Clifford ; [z angl. orig. přel. S. Nová] od Clifford, Francis, 1917-1974 [aut] | Nová, Soňa, 1928- [01-Překladatel]. Vydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Svoboda, 1980Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Dobříň (1). Nové Kopisty (1)Signatura: KOP.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nebeský strom / Edith Pargeter ; [z angl. orig. přel. S. Nová] od Pargeter, Edith, 1913-1995 [aut] | Nová, Soňa, 1928- [01-Překladatel]. Vydání: 2. vyd. v Práci 1.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Práce, 1978Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Krabčice (1). Vědomice (1). Not available: Libochovany: Withdrawn (1). Nové Kopisty: Withdrawn (1). Ploskovice: Withdrawn (1).
|
|
|
|
|
|
|
|
Ptáci v trní / Colleen MacCulloughová ; [z anglického originálu ... přeložila Soňa Nová] od McCullough, Colleen, 1937- [Autor] | Nová, Soňa, 1928- [01-Překladatel]. Vydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: angličtina Vydavatel: Praha : Mladá fronta, 1993Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Bechlín (2)Signatura: BEC, ... Budyně nad Ohří (1)Signatura: BUD. Dobříň (1)Signatura: B. Dolánky (1)Signatura: OLA. H. Beřkovice (1)Signatura: HBE. Nové Kopisty (1)Signatura: KOP. Přestavlky (1)Signatura: PRE. Terezín (1)Signatura: TER. Vetlá (1). Úštěk (1)Signatura: UST. Not available: Rohatce: Withdrawn (1).
|
|
|
|
Velká neznámá / Archibald Joseph Cronin ; [z angl. orig. přel. S. Nová] od Cronin, Archibald Joseph, 1896-1981 [aut] | Nová, Soňa, 1928- [01-Překladatel]. Edice: EvergreenVydání: 2. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Železný, 1994Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Budyně nad Ohří (1)Signatura: BUD. Nové Kopisty (1)Signatura: KOP. Terezín (1)Signatura: TER. Úštěk (1)Signatura: UST. Not available: Polepy: Withdrawn (1).
|
|
|
|
Velká neznámá / Archibald Joseph Cronin ; [z angl. orig. přel. S. Nová] od Cronin, Archibald Joseph, 1896-1981 [aut] | Nová, Soňa, 1928- [01-Překladatel]. Vydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Svoboda, 1976Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Vrbice (1). Not available: Brozany nad Ohří: Withdrawn (1).
|
|
|
|
Já, Rembrandt / David Weiss ; [z angl. orig. přel. S. Nová] od Weiss, David [aut] | Nová, Soňa, 1928- [01-Překladatel]. Vydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Svoboda, 1990Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Budyně nad Ohří (1)Signatura: BUD. Not available: Třebenice: Withdrawn (1).
|
|
|
|
Nahý jsem přišel na svět / David Weiss ; [z angl. orig. přel. S. Nová] od Weiss, David [aut] | Nová, Soňa, 1928- [01-Překladatel]. Vydání: 2. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Svoboda, 1985Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Dobříň (1). Ploskovice (1). Žitenice (1)Signatura: 929. Not available: Libochovany: Withdrawn (1).
|
|
|
|
Dům na ostrově / Mary Stewartová ; [z anglického originálu přeložila Soňa Nová] od Stewart, Mary [aut] | Nová, Soňa, 1928- [01-Překladatel]. Edice: Světová prózaVydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Melantrich, 1995Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Malíč (1)Signatura: ALI. Terezín (1)Signatura: TER. Úštěk (1)Signatura: UST. Not available: Mšené Lázně: Withdrawn (1).
|
|
|
|
Já, Rembrandt / David Weiss ; přeložila Soňa Nová od Weiss, David [aut] | Nová, Soňa, 1928- [01-Překladatel]. Vydání: 2. vyd.Typ materiálu: Text; Literární forma: Jazyk: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : BB/ART, 2001Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Terezín (1)Signatura: TER. Úštěk (1)Signatura: UST.
|
|
|
|
|