Rees, Matt Beynon,  1967- <br/><br/>
Betlémské vraždy / 
Matt Beynon Rees ; [přeložili Libuše a Luboš Trávníčkovi] 
 - Vyd. 1. 
 - V Praze :  Knižní klub,  2008 
 - 237 s ;  21 cm 
<br/><br/> Přeloženo z angličtiny 
<br/><br/> Detektivní román s politickým podtextem vypráví příběh učitele Umara Júsufa, váženého betlémského občana, který není schopem pouze přihlížet sebedestruktivnímu vztahu mezi Palestinci a Izraelci.  I v současném Betlémě se odehrávají šarvátky, které sice s velkou politikou nemají mnoho společného, přesto dokáží znesnadnit ba přímo znemožnit každodenní život mnoha zdejších obyvatel. Umar se celý život snažil coby učitel dějepisu povzbudit své žáky především k samostatnému myšlení. Ve chvíli, kdy ozbrojené konflikty na obou znepřátelených stranách spíše vzrůstají nežli naopak, je odhodlán neustoupit a zastávát se práva slabšího, byť to může ohrozit i jeho existenci. Při svém pátrání naráží však na mnoho lží a přetvářky. 
<br/><br/><label>ISBN: </label>9788024221038 
<br/><br/><label>Index Terms--Genre/Form: </label><br/>anglické romány<br/>detektivní romány<br/>English fiction<br/>detective novels
<br/><br/><label>Universal Decimal Class. No.: </label>821.111-31 (0:82-312.4)