Ohníčky všude kolem /
Celeste Ng ; přeložila Jana Kunová
- Vydání druhé
- 363 stran ; 20 cm
Přeloženo z angličtiny
Sugestivní psychologický vhled do mentality rodin, žijících podle pravítka a ve stylu bezchybných Stepfordských paniček v předměstí Clevelandu. Objeví-li se v jejich sousedství nonkonformní jedinec, dochází ke katastrofě a ožijí skrývaná tajemství. Shaker Heigthts je luxusní předměstí Clevelandu, kde jakoby jednotlivé středostavovské rodiny žily podle stejných pravidel a rovnítek. Poté, co do jejich blízkosti vstoupí svébytná živoucí fotografka Mia s dospívající dcerou, rozdílné mentality a postoje pozvolna dospějí až k tragickému vyústění, ve kterém na povrch zdánlivě bezchybných životů vypluje nesnášenlivost, elitářství, maloměšťáctví a především komplikovaná otázka mateřství. Stejně jako ve svém předchozím románu "Vše, co jsme si nikdy neřekli", i zde autorka obhajuje právo žít podle sebe sama a komentuje mateřský úděl i společenské problémy.