TY - BOOK AU - Lappin,Elena AU - Křesťanová,Dominika TI - V jakém jazyce sním?: paměti SN - 9788020718150 PY - 2018/// CY - Praha PB - Odeon KW - Lappin, Elena, KW - britské spisovatelky KW - 20.-21. století KW - czenas KW - publicistky KW - Velká Británie KW - emigrantky KW - Česko KW - emigrace a imigrace KW - každodenní život KW - kultura a společnost KW - British women authors KW - 20th-21st centuries KW - women publicists KW - Great Britain KW - women emigrants KW - Czechia KW - emigration and immigration KW - everyday life KW - culture and society KW - životopisné romány KW - autobiografické vzpomínky KW - autobiographical reminiscences N1 - Přeloženo z angličtiny N2 - Narodila se v Moskvě, ale od tří let žila s rodiči na pražských Vinohradech. I když v roce 1970 rodina emigrovala do Německa, Praha pro ni zůstala magickým městem, "které si lidé vysnili, ne vystavěli". Vede nás "lemovanými ulicemi v důstojném rozkladu", po rozviklaných dlažebních kostkách krásy, která potrvá, dokud na ni budeme pamatovat. Elena Lappin jako novinářka procestovala celý svět. Pobývala v Izraeli, Kanadě, Spojených státech. V jakém jazyce tedy sní?; V jakém jazyce sní Elena Lappin, britská spisovatelka a redaktorka, která za svůj život poznala několik domovů? Paměti mnohonásobné emigrantky osobitě reflektují události druhé poloviny dvacátého století ER -