V zemi stínů /
Elizabeth Kostova ; přeložila Veronika Volhejnová
- Vydání první
- 509 stran ; 21 cm
Přeloženo z angličtiny
Historicko-společenský román otvírá téma dlouhých krutých stínů nedávné komunistické minulosti Bulharska a prostřednictvím pátrání hlavní hrdinky odkrývá zlověstná tajemství, která ovšem chtějí zůstat skryta. Hlavní hrdinka románu, mladá Američanka Alexandra Boydová, se shodou náhodných událostí dostává k bolestivému osobnímu příběhu lidí pronásledovaných nedávnou totalitní bulharskou historií. Alexandru dramatický osud talentovaného hudebníka Stoyana Lazarova zcela pohltí a prostřednictvím pátrání po všech okolnostech jeho životní tragédie odhaluje postupně i tíživou historii komplikované země, aby tak nakonec ohrozila i svůj vlastní život.