Krása a jed oleandru /
Teresa Simonová ; z německého originálu Die Oleanderfrauen ... přeložil Tomáš Kurka
- Vydání první
- 445 stran ; 22 cm
Román odehrávající se ve dvou časových rovinách popisuje životy několika lidí, kteří ač to netuší, jsou vzájemně propojeni. Jule je baristkou a provozovatelkou malé kavárny v Hamburku, ze zájmu a aby si občas přivydělala, se zabývá i tvorbou rodokmenů a pátráním v historických pramenech. Jednoho dne ji zákaznice poprosí, zda by nezjistila něco o pisatelce deníku, který byl napsán během druhé světové války. V zápiscích je popsána podstatná část života mladé Sofie, která se jako bohatá dcera zamilovala do chudého pomocníka v kuchyni. Jejich lásce nepřáli nejen rodiče, ale i válka, která je rozdělila. Byli ještě vůbec někdy spolu? Pátrání a snaha odhalit, co se tenkrát stalo, změní život nejen Jule a jejím blízkým.