Tango / Sveva Casati Modignani ; [z italského originálu ...přeložila Eva Bednářová]
Typ materiálu:
TextJazyk: čeština Original language: italština Publication details: V Praze : Ikar : Euromedia Group, 2002 Vydání: Vyd.1Popis: 380 sISBN: 8024900769 :Předmětová hesla: psychologické romány romány pro ženyRozsah a obsah: Kromě toho, že bydlí v téže milánské ulici, nemají Giovanna a Matilde zdánlivě nic společného. První je půvabná majitelka starožitnictví, jíž se blíží čtyřicítka, a matka dospívající dcery, druhá je stařena, která žije sama v podkrovním bytě opuštěného domu a čelí hrozbě vystěhování. Nemoc a finanční nouze ji donutí nabídnout k prodeji jedinou cennost, starobylou vyřezávanou sošku. Elegantní obchodnici dřevěná pigotka vezme dech. Rozhodne se o její nenápadné majitelce dozvědět víc a zakrátko zjiští, že má se starou ženou mnoho společného. V útlém věku obě prodělaly stejně trýznivé trauma. Matildu poté osud uvrhl na samé dno společnosti, kde se jako tanečnice zmítala mezi prchavými radostmi a hlubokou bídou a hořkovstí, ale nikdy neměla strach z vřelých citů. Giovanna naopak vyrostla v přitažlivou dámu, která se emocím vyhýbá a ve vztahu hledá především jistotu a zajištění. Pod vlivem nové přítelkyně se však postupně učí podlehnout opojnému rytmu tanga - i života v jeho nečekaných proměnách.
| Typ jednotky | Aktuální umístění | Sbírka | Signatura | Stav | Půjčeno do | Čárový kód |
|---|---|---|---|---|---|---|
Knihy
|
Bechlín | beletrie pro dospělé | BEC (Prohlédnout regál(Otevře se níže)) | Odepsáno | 315200280904 |
Název originálu: Lezione di tango
Kromě toho, že bydlí v téže milánské ulici, nemají Giovanna a Matilde zdánlivě nic společného. První je půvabná majitelka starožitnictví, jíž se blíží čtyřicítka, a matka dospívající dcery, druhá je stařena, která žije sama v podkrovním bytě opuštěného domu a čelí hrozbě vystěhování. Nemoc a finanční nouze ji donutí nabídnout k prodeji jedinou cennost, starobylou vyřezávanou sošku. Elegantní obchodnici dřevěná pigotka vezme dech. Rozhodne se o její nenápadné majitelce dozvědět víc a zakrátko zjiští, že má se starou ženou mnoho společného. V útlém věku obě prodělaly stejně trýznivé trauma. Matildu poté osud uvrhl na samé dno společnosti, kde se jako tanečnice zmítala mezi prchavými radostmi a hlubokou bídou a hořkovstí, ale nikdy neměla strach z vřelých citů. Giovanna naopak vyrostla v přitažlivou dámu, která se emocím vyhýbá a ve vztahu hledá především jistotu a zajištění. Pod vlivem nové přítelkyně se však postupně učí podlehnout opojnému rytmu tanga - i života v jeho nečekaných proměnách.
Zatím nikdo nekomentoval.