Základní MARC ISBD

Abys věděla / Christophe Van Gerrewey ; překlad Adéla Elbel

Od: Van Gerrewey, Christophe, 1982- [Autor]Přispěvatel(é): Elbel, Adéla, 1981- [01-Překladatel]Typ materiálu: TextTextJazyk: čeština Original language: holandština Vydavatel: [Brno] : Větrné mlýny, 2019Vydání: V češtině vydání prvníPopis: 158 stran ; 18 cmTyp obsahu: text Typ média: bez média Typ nosiče: svazekISBN: 9788074433689Unifikované názvy: Op de hoogte. Česky Předmětová hesla: psychologické rományŽánr/Forma: belgické romány | nizozemsky psané romány | Belgian fiction | fiction in DutchSouhrn: Příběh přerušeného a nepříliš úspěšného partnerského vztahu, v němž muž osloví svou bývalou přítelkyni formou dopisu, který jí ale odmítne poslat, neboť uvažuje o jeho zveřejnění v románové podobě. V domě svých známých, kteří jsou na dovolené, se probouzí osamělý muž, jenž se rozhodne napsat obsáhlý dopis své přítelkyni, s níž zhruba před rokem prožil krátký, ale intenzivní vztah. Vzpomíná v něm na minulé letní období, kdy ji poznal, vybavuje si místa, která navštívili, tajemství, jež mezi sebou sdíleli. Nyní tedy bezejmenný pisatel bilancuje, nicméně jeho záznamy působí, jakoby stále cítil potřebu obhajovat své nedostatky. Mísí se v nich sentimentalita, skepse i nostalgie. Právě tyto přívlastky se stávají spíše tragikomickými svědky monologu, v němž nedostatek objektivity je hlavním důvodem k tomu, že muž jen těžko chápe, co vůbec láska znamená a zda jí umí porozumět. Jak je to obtížné, přesvědčivě dokazuje i závěr románu, ve kterém dostává pomyslné slovo i jeho bývalá partnerka.
Štítky z této knihovny: V této knihovně nejsou k tomuto titulu přiřazené žádné štítky.
Hodnocení
    Průměrné hodnocení: 0.0 (0 hlasů)
Exempláře
Typ jednotky Aktuální umístění Sbírka Signatura Stav Půjčeno do Čárový kód
Knihy Knihy Doplňovací fond
Beletrie
beletrie pro dospělé D (Prohlédnout regál(Otevře se níže)) Odepsáno 315200327043

Přeloženo z nizozemštiny

Příběh přerušeného a nepříliš úspěšného partnerského vztahu, v němž muž osloví svou bývalou přítelkyni formou dopisu, který jí ale odmítne poslat, neboť uvažuje o jeho zveřejnění v románové podobě. V domě svých známých, kteří jsou na dovolené, se probouzí osamělý muž, jenž se rozhodne napsat obsáhlý dopis své přítelkyni, s níž zhruba před rokem prožil krátký, ale intenzivní vztah. Vzpomíná v něm na minulé letní období, kdy ji poznal, vybavuje si místa, která navštívili, tajemství, jež mezi sebou sdíleli. Nyní tedy bezejmenný pisatel bilancuje, nicméně jeho záznamy působí, jakoby stále cítil potřebu obhajovat své nedostatky. Mísí se v nich sentimentalita, skepse i nostalgie. Právě tyto přívlastky se stávají spíše tragikomickými svědky monologu, v němž nedostatek objektivity je hlavním důvodem k tomu, že muž jen těžko chápe, co vůbec láska znamená a zda jí umí porozumět. Jak je to obtížné, přesvědčivě dokazuje i závěr románu, ve kterém dostává pomyslné slovo i jeho bývalá partnerka.

Zatím nikdo nekomentoval.

pro zveřejnění komentáře.

Používáme knihovní systém Koha