Podrobnosti MARC
000 -Návěští |
Řídící pole kódované 24B |
02520cam a2200433 i 4500 |
001 - Kontrolní číslo |
Řídící pole proměnné |
126992 |
003 - Identifikátor kontrolního čísla |
Řídící pole proměnné |
CZ PrSKC |
005 - Datum posledního zpracování |
Řídící pole 16B |
20200303120229.0 |
007 - Pole pevné délky pro fyzický popis |
Řídící pole kódované |
ta |
008 - Údaje pevné délky |
Řídící pole kódované 40B |
200218s2020 xr g 000 f cze |
020 ## - ISBN |
ISBN |
9788020719423 |
Zpřesnění |
(vázáno) |
040 ## - Zdroj katalogizace-agentura |
Agentura původní katalogizace |
TUG0012 |
Jazyk katalogizace |
cze |
Použitá pravidla popisu |
rda |
041 1# - Kód jazyka |
Kód jazyka textu/zvuku, mezititulků |
čeština |
Kód jazyka originálu |
italština |
044 ## - Kód země vydání/výroby |
Kód geografické oblasti/země |
Česko |
Kód ISO geografické oblasti/země |
Česko |
072 #7 - Kód předmětové kategorie - Konspekt |
Předmětová kategorie |
821.131.1-3 |
Název skupiny/kategorie konspektu |
Italská próza |
Číslo předmětové kategorie |
25 |
080 ## - MDT |
Klasifikační znak MDT |
821.131.1-31 |
Idetifikátor vydání MDT |
MRF |
100 1# - Hlavní záhlaví - osobní jméno autora |
Osobní jméno |
Terranova, Nadia, |
Datumy související se jménem |
1978- |
Číslo autoritního záznamu |
xx0245080 |
Kód role |
Autor |
240 10 - Unifikovaný název |
Unifikovaný název |
Addio fantasmi. |
Jazyk díla |
Česky |
245 10 - Údaje o názvu |
Název |
Sbohem, přízraky / |
Údaj o odpovědností, atd. |
Nadia Terranova ; přeložila Monika Štefková ; redigovala a doslov napsala Alice Flemrová |
250 ## - Údaje o vydání |
Označení vydání |
Vydání první |
264 #1 - Nakladatelské údaje, údaje o vytvoření díla a údaje o autorských právech |
Místo vydání, distribuce atd. |
Praha : |
Jméno nakladatele, distributora, atd. |
Odeon, |
Datum vydání, distribuce, atd. |
2020 |
300 ## - Fyzický popis |
Rozsah |
205 stran ; |
Rozměry |
21 cm |
336 ## - Typ obsahu |
Typ obsahu - termín |
text |
Typ obsahu - kód |
txt |
Zdroj |
rdacontent |
337 ## - Typ média |
Typ obsahu - termín |
bez média |
Typ obsahu - kód |
n |
Zdroj |
rdamedia |
338 ## - Typ nosiče |
Typ nosiče - termín |
svazek |
Typ nosiče - kód |
nc |
Zdroj |
rdacarrier |
490 1# - Údaje o edici |
Údaje o edici |
Světová knihovna ; |
Označení svazku/pořadí |
svazek 234 |
500 ## - Všeobecná poznámka |
Text obecné poznámky |
Přeloženo z italštiny |
500 ## - Všeobecná poznámka |
Text obecné poznámky |
Nadia Terranova je zmíněn/a na s. 197-205. |
505 00 - Fomátovaná poznámka k obsahu |
Názvy |
Ani s tebou, ani bez tebe / |
520 ## - Anotace |
Anotace, atd. |
Román úspěšné italské prozaičky je příběhem šestatřicetileté ženy, která je nucena řešit svůj trýznivý a komplikovaný vztah k rodnému sicilskému domovu. |
Rozšířený text anotace |
Ida přijíždí do svého rodiště, kterým je přístav a zároveň i třetí největší sicilské město Messina, ve chvíli, kdy ji matka požádá o pomoc při opravě domu, v němž se narodila a strávila i nepříliš šťastné dětství. Snad to zavinil i její otec, který před dvaceti roky (Idě bylo pouhých třináct) rodinu bez jakýchkoli důvodů náhle opustil a od té doby jakoby se po něm slehla zem. Zůstala po něm dusivá prázdnota, která měla za následek i dramatické zhoršení Idina vztahu s matkou. V momentě návratu si Ida bolestně uvědomuje, že se vrací k dávným přízrakům, před nimiž se pokusila uprchnout sňatkem a posléze i odchodem do Říma, kam následovala manžela. Ale nyní je všechno zpátky: traumatická minulost znovu ožívá a Ida musí nalézt odhodlání k tomu, aby vyburcovala všechny psychické síly a definitivně se zbavila všech depresivních stínů a ran na duši. |
653 ## - Rejstříkový termín - volně tvořený |
Volně tvořený termín |
psychologické romány |
655 #7 - Rejstříkový termín - žánr/forma |
Žánr/forma či základní termín |
italské romány |
Číslo autoritního záznamu |
fd132481 |
Zdroj záhlaví nebo termínu |
Soubor věcných autorit Národní knihovny ČR |
655 #9 - Rejstříkový termín - žánr/forma |
Žánr/forma či základní termín |
Italian fiction |
700 1# - Vedlejší záhlaví - osobní jméno autora |
Osobní jméno |
Štefková, Monika, |
Datumy související se jménem |
1992- |
Číslo autoritního záznamu |
kv20181017772 |
Kód role |
Překladatel |
700 1# - Vedlejší záhlaví - osobní jméno autora |
Osobní jméno |
Flemrová, Alice, |
Datumy související se jménem |
1970- |
Číslo autoritního záznamu |
ola2003193663 |
Kód role |
Autor doslovu, tiráže atd. |
830 #0 - Vedlejší záhlaví unifikovaný název |
Unifikovaný název |
Světová knihovna (Odeon) |
910 ## - Údaje o vlastníkovi jednotky (exempláře) |
Sigla vlastníka jednotky |
LTG001 - Knihovna KHM Litoměřice |
993 ## - Údaje o jednotce (exempláři) |
-- |
1 |